Хулиан translate English
259 parallel translation
- Давайте, Дон Хулиан, ваша очередь.
- Come on, Don Julian. It's your turn.
- Хулиан!
- Julián!
Привет, Хулиан.
Hello, Julián.
- Здравствуйте, дон Хулиан.
- Hello, Don Julián.
Дон Хулиан, я...
Don Julián, I...
Хулиан, дай мне руку.
Give me a hand.
- Да, Хулиан, да!
- Yes, Julián, yes!
Хулиан, удачи!
Good luck!
Ты сумасшедший, Хулиан.
You're crazy, Julián.
Хулиан...
Julián...
Спокойной ночи, Хулиан.
Goodnight, Julián.
Хулиан!
Julián!
Да, Хулиан.
Yes, Julián.
Хулиан... Хулиан... Я не могу сейчас, Ана.
Julián... I can't now, Ana.
Хулиан, привет!
Julián, hi!
Хулиан, объясни мне это.
Julián, explain this to me.
Правда, Хулиан?
Right, Julián?
- Забудь об этом, Хулиан.
- Forget it, Julián.
Привет, Хулиан!
Hi, Julián!
Хулиан, как ты?
Julián, how are you?
И за тебя, Хулиан.
And to you, Julián.
Помнишь последнее Рождество, Хулиан?
Remember last Christmas, julian?
Садись, Хулиан.
Have a seat, julian.
Когда Хулиан сказал, что ты говорила во сне, ты выглядела беспокойной.
When he said you talked in your sleep, you looked worried.
Хулиан, дай сумку Элизы.
julian, get EIisa's bag.
Пока, Хулиан.
Bye, julian.
Отец Хулиан Пабло ( священник и друг ) Он любил тайны.
Father Julian Pablo Priest and friend He loved mystery.
Мы сидели, разговаривали и он спросил : "Хулиан, Вы бы расстроились, если бы я уверовал в Бога?"
We were sitting and he says, "Julian, would you mind if I believed in God?" I said, " Yes, Don Luis.
Мы с отцом Хулианом пошли вместе, и я помню, Хулиан сказал : Это был последний раз.
That was the last time.
Хулиан, полдник.
Julian, your snack.
Хулиан.
Julian!
Хулиан!
Julian!
- Хулиан ужасно ведет себя.
It's terrible how Julian is behaving, you know.
- Хулиан!
Julian.
Хулиан отвечает за мониторинг!
Julian. Keep monitoring!
Замолчи, Хулиан!
Shut up, Julian.
Хулиан Сантьяго
Julian Santiago.
Очень вероятно, что Хулиан убил этих мальчиков чтоб держать их подальше от своей сестры Он использует свою мать и ее дом, чтобы спрятать улику
There is a very real possibility that Julian killed those boys to keep them away from his sister, and he's using his mother and her house to bury the evidence.
Хулиан Ваша сестра - хищница
Julian... your sister is a predator.
Хулиан?
Julian?
Маленький Хулиан!
Little Julian!
Хулиан.
julian.
- Хулиан, остановись!
- julian, stop!
Эй, Хулиан, побольше уважения.
Hey, watch your mouth.
Хулиан, Хулиануко.
julian, JuIianuco.
Дядя Хулиан говорит, что корабль как маленькая планета.
Uncle Julian says that a ship is like a miniature planet.
- Успокойся, Хулиан.
This doesn't feel right.
Хулиан!
- Do you... - Julian! Ulises, what do you think?
Хулиан, это твоя каюта.
Julian, but this is your cabin.
- Хулиан, дай ему жилет.
Julian, give him a life preserver.
- Хулиан, успокойся.
- Julian, Relax.