Цедрой translate English

А с лимонной цедрой - чистый пунш.

And hot with a lemon twist, hit hard.

Селестан, тот, что подает тебе мартини с двумя оливками и лимонной цедрой -. это хуту.

Célestin, who serves your martinis with two olives and a lemon zest, is a Hutu.

Водку Гимлет с цедрой лимона.

- Vodka gimlet with a twist.

У меня даже с цедрой.

Mine's even got peel in it.

Да! С резедой, цедрой лимона, и самая малость гвоздики.

With mignonette, lemon zest, and little pink forks!

Она прислала с мелкой цедрой, а Соломон любит с крупной.

She only sends up thin-cut, and Solomon likes thick.

Ќа закуску сегодн € готовим испанскую скумбрию... с пюре из клементинов, маринованной клюквой и перцем с цедрой лимона.

The amuse tonight is Spanish mackerel... with clementine puree, pickled cranberry and lemon pepper.

Он с лимонной цедрой.

It's lemon drizzle.

Я возьму себе с цедрой лайма.

I take mine with a twist of lime.

Да, Манхеттен со спиральной цедрой.

Yes, a Manhattan with a twist.

Рикотта сочетается с лимонной цедрой?

Does lemon zest pair with ricotta?

Яблоки, фрукты, варенье, ягоды. даже, вы не поверите, сыр. Настоящий эблескивер готовится с лимонной цедрой.

Apple slices, dried fruit, jam, berries, even cheese for God's sake, but the key to ebelskivers, ladies, is uh, the, uh, lemon zest.

Трюфельное масло с мандариновой цедрой?

Mandarin-peel truffle oil?

"Опалённая златогузка с лимонной цедрой и стружкой имбиря". Кто, чёрт возьми, приготовил это?

"Seared yellowtail with lemon zest and ginger shavings." Who the hell made this?

- Розовая херня - запатентованный микс ликёроводочных изделий, приправленный цедрой апельсина и мускатным орехом.

Pink Fuck, is a proprietary mix, of liqueurs and spirits, garnished with orange rind, and um, nutmeg.

Холодный, сухой, с цедрой лимона, пожалуйста.

Cold, dry, twist, please.

- Мне латте с лимонной цедрой.

- What the fuck -...