Ценовая translate English

- Это не ценовая конкуренция.

It's not a price war.

Ценовая стратегия, накладные расходы.

It's competitive pricing. Low overhead.

И ценовая категория у них разная, причем абсолютно.

They're in a different price bracket. Entirely different.

Они такие "ваша ценовая политика меня устраивает"

They're all " this is a good value proposition.

У них своя ценовая политика.

They make their own deals.

Ценовая война.

A price war.

Это большая ценовая пропасть Хаммонд.

That's a big price gulf, Hammond.

Забудем на минуту про легкотню, вообще, охрана - это же не совсем наша ценовая категоря, правда?

TOBY : Cushy gig aside, isn't security work a little below our pay grade?

Ценовая стратегия нового лекарства, что мы запатентовали.

Pricing strategy for a new drug we patented.

Это ценовая категория Мерседеса S-класса.

That's Mercedes S-class money.