Чань translate English
41 parallel translation
Син-Чань, это ты!
Shin-chan, it's you!
Син-Чань!
Shin-chan!
Син-Чань! Куда ты идешь на ночь глядя? !
Where are you going at this time of the night?
Син-чань!
Shin-chan!
Син-Чань, не уходи!
Shin-chan, don't go!
Династия Чань.
The Han dynasty.
Повар Чань
Chef Chan
Повар Чань... дела идут всё хуже
Chef Chan... the business is going downhill lately
Только повар Чань, моя племянница и я
Just Chef Chan, my niece and me
Повар Чань, садись
Chef Chan, sit down. Yes
Чань и я сядем здесь, чтобы обслуживать вас
Chan and I need to sit here to serve you food
Повар Чань, выстави его
Chef Chan, kick him out
Повар Чань! Скорее заложи дверной проём
Chef Chan, seal the doorway.
Повар Чань, есть у нас свечи?
Chef Chan, any candles?
Повар Чань, пойдём
Chef Chan, let's go
Раньше нужно было... Эдвин Чань, дизайнер... задокументировать новостройку в разрезе, в вертикальной, горизонтальной проекции.
In the old days when you try to document the building in two dimensions, # SVEN NEUMANN AND EDWIN CHAN # with a plan, with a section, with an elevation, your understanding and your way to be able
Радио-сообщение из Чань Тюёнь
Spark Radio reporting
Да, господин Чань, Waisun AC.
Hi, Mr. Chan, Waisun AC
Это Тереза Чань из МТ Банка.
I'm Teresa from MT Bank.
Это Тереза Чань из МТ Банка.
This is Teresa from MT Bank.
Лу Чань!
Lu Chan
Его назвали Янь Лу Чань.
Named Yang Lu Chan one could tell he was born different
Мастер Чен Чань Син
Master Chen Chang Xing
Но, может быть, вы знаете мастера Чен Чань Цзынь?
Then surely you know Master Chen Chang Xing?
Лу Чань проиграл.
Yang Lu Chan LOSES
Раунд 3 : Янь Лу Чань против Сестры Маджонг.
Yang Lu Chan vs Sister Mahjong
Чудовище так сильно, что даже Чен Чань Синю его не одолеть.
This monster is so tough even Chen Chang Xing can't defeat it
Лу Чань
Lu Chan
Лу Чань!
Lu Chan!
Лу Чань учился на глазах у всех.
Lu Chan learned our family style before the eyes of everyone
Янь Лу Чань был среди бунтовщиков.
Yang Lu Chan was a member of the rebels The Chen Village harbors the criminal
Я номер 1 в районе, советник Чань
I'm # 1 District Councilor Chan
Советник Чань!
Councilor Chan!
Ты сказал советник Чань! Я номер 1, советник Чань.
You said Councilor Chan!
Я номер 1 в районе, советник Чань
I'm # 1 District Councillor Chan
Советник Чань!
Councilor Chan
Я номер 1 в районе, советник Чань!
I'm # 1 District Councilor
- Я номер 1 в районе, советник Чань!
- I'm # 1 District Councilor Chan
Лу Чань - мОлодец. В роли Лу Чаня
Jayden Yuan as The FREAK 2008 Men's Wushu Olympic champion