Чарлстоне translate English

оставайся в Чарлстоне... со мной.

Stay here in Charleston... With me.

В Чарлстоне будет идти снег? Потому что я не надену платье с ботинками.

Is it going to be snowing in Charleston, because I am not wearing this dress with boots.

Я должен быть в Чарлстоне к восьми утра.

I got to be in-in Charleston by 8 : 00 a.m.

А если учитывать уровень инопланетных прибамбасов... всех этих червяков в глазах... это может быть кто угодно в Чарлстоне.

And in this age of alien doodads - - eye worms and the like - - it could be anybody in the city of Charleston.

Не найдется человека в Чарлстоне, который бы не знал.

There isn't a soul in Charleston that doesn't.

По крайней мере благодаря им в Чарлстоне сейчас безопасно.

Well, it's because of them Charleston is safe.

И в Чарлстоне их нет?

And they're not in Charleston anywhere?

В Чарлстоне был крот.

Charleston has a mole.

Акушерка Маргарет Джонс была повешена за колдовство в Чарлстоне, в 1648.

Midwife Margaret Jones was hanged for witchcraft, Charleston, 1648.

Солдаты генерала Бресслера станут охранять периметр, а волмы останутся в Чарлстоне и помогут им.

General Bressler's troops will stay on the perimeter, and the Volm will stay in Charleston to assist them. Yes, sir.

В Чарлстоне есть кто-нибудь хорошо разбирающийся в ядерных реакторах?

Is there anybody in Charleston that has any expertise in nuclear reactors? Dr. Roger Kadar.

Доктор Кадар был одним из первых кто поселился в Чарлстоне.

Dr. Kadar is among the first people to arrive in Charleston.

На вечеринке в Чарлстоне?

At a party in Charlestown?

Ну, повеселись в Чарлстоне.

So, uh, have fun in Charleston.

Сейчас живёт в Чарлстоне.

Living in Charleston now.

Инженер-строитель, работает в Чарлстоне, Южная Каролина, где живёт с женой и детьми.

A civil engineer who works for the city of Charleston, south Carolina, where he lives with his wife and kids.

10 лет назад ваша жена работала в сервисе в Чарлстоне.

10 years ago, your wife worked at a service in Charleston.

Ну хорошо, извини, что я порчу твою супер секретную мечту о Чарлстоне, милый.

Oh, okay. Well, I'm so sorry that I'm screwing with your super top secret Charleston dream, honey.

- В Чарлстоне?

Of Charleston?