Чешир translate English
29 parallel translation
- Ну, Чешир не так далеко.
- Well, Cheshire's near enough.
Графство Чешир.
County of Cheshire.
7-го октября, Вы написали Алистеру Тайри в Нантич графства Чешир.
On October 7th, you wrote to Alistair Tyree of Nantwich in Cheshire.
В графстве Чешир?
What, Stockport, Cheshire?
Чарльз Лоутон из Лотон Холл, графство Чешир.
Mr Charles Lawton of Lawton Hall, Cheshire.
Похоже Мариане нравится Чешир : и большой дом, и выбор экипажей, и любые наряды можно купить.
Apparently Mariana's quite taken to Cheshire and her big house and her choice of carriages and all the finery money can buy.
Одна на Сидней, вторая на Чешир.
One on Sidney, the other, Cheshire.
- Одна на Сидней-стрит, вторая на Чешир?
One on Sidney Street, one on Cheshire?
Чешир.
Cheshire.
Чешир?
Chesh?
В гетто Премьер Лиги в Уилмслоу ( Wilmslow ), Чешир ( Cheshire )
The Premier League ghetto of Wilmslow in Cheshire.
А это был ты, Чешир.
But it was you, Cheshire.
Ты многого не знаешь о духах, не так ли, Чешир?
You don't know that much about perfume do you, Cheshire?
Увидимся, Чешир.
See you, Cheshire.
Чешир, все же будет хорошо?
Cheshire. It's okay, right?
Чешир!
Cheshire! Cheshire!
Со мной Чешир.
Cheshire's here.
Чешир... Хотя нет.
Cheshire...
Как долго ты намерен здесь околачиваться, Чешир?
How much longer do you intend to hang around with that toy of yours, Cheshire?
Это он Чешир.
This is Cheshire.
Чешир...
Cheshire...
- Чешир?
Cheshire?
Чешир мой друг.
Cheshire's a friend.
Чешир.
Chessur.
- Вы сказали "Чешир".
You know what I did in there?
Вы сказали "Чешир". Что такое?
- Why didn't she tell us she worked there?
Чешир?
Cheshire?
Меня зовут Чешир!
I'm Cheshire!