Чиен translate English

Чан Ман-Луй, Ку Кам-Ва, Чиен Цзе-Йинг

Chan Man-Lui, Koo Kam-Wah, Chien Sze-Ying

После продолжительного преследования, полиция арестовала Чиен На Вэй, высокопоставленного члена местной китайской триады, которая несет ответственность за последние налеты на грузовики с лекарствами Глэйдс Мемориал.

After a prolonged pursuit, police have arrested Chien Na Wei, a high-ranking member of the local Chinese Triad, which was responsible for the recent hijackings of pharmaceuticals bound for Glades Memorial.

Чиен : Лиам и я продолжили шерстить код, делясь кусками, сравнивая записи, перекидываясь идеями друг с другом.

Liam and I continued to grind at the code, sharing pieces, comparing notes, bouncing ideas off of each other.

На этой маленькой коробочке запущена программа, и действия этой программы включают, выключают или задают определнную скорость для мотора. Чиен :

So this little box is running a digital program and the actions of this program turns that motor on, off, or sets a specific speed.

Чиен : Мы в Symantec исследуем сети по всему миру в поисках вредоносных действий.

So at Symantec we have probes on networks all over the world watching for malicious activity.

Чиен : Он распространялся на любую Windows машину по всему миру.

It spread to any Windows machine in the entire world.

Чиен : У нас вылезли глаза на лоб.

That immediately raised our eyebrows.

Чиен : Перед началом самой атаки они заложили в код дату остановки - время когда червь перестанет работать.

Before they had even started this attack, they put inside of the code the kill date, a date at which it would stop operating.

Уорнер, Каттер и Чиен На Вей.

Warner, Cutter, and Chien Na Wei.

Он чиен.

No.

Продюсер Хон Чиён

Producer HONG Ji-yong

Чиен :

Chien :

Чиен :

And they need to provide both biometrics

Чиен :

Stuxnet caused the uranium enrichment centrifuges to spin up to 1,400 hertz. Chien :