Чичи - translate English | Russian-English

Да, я мечтала и о тебе, Чичи!

Yes, I dreamt of you too, Cicci!

Эй, Фредо, ты помнишь Вилли Чичи? Мы были со стариком Клеменца в Бруклине.

You remember Willi Cicci, who was with old man Clemenza in Brooklyn?

- Что он пьёт, Чичи? - Шампанское.

- What's he drinking?

Мистер Чичи, не могли бы Вы уточнять свои ответы, пожалуйста.

Mr Cicci, could you amplify your answer a bit?

Мистер Чичи, Вам может показаться это очень забавным... но я Вам обещаю, членам комиссии так не покажется.

You may find this very amusing, but the members of this committee do not.

У нас есть показания свидетеля, предыдущего свидетеля... Вилли Чичи...

We have testimony from a previous witness, one Willi Cicci.

Здесь Вилли Чичи?

- Hey, there's Willi Cicci! - Frankie Five-Angels...

Да, но ты не знал Чичи.

You didn't know Chi-Chi.

Здесь живёт Чичи Поттер, светская дама.

That's the home of Chi Chi Potter, the socialite.

Чичи Васкес Поттер.

Chi Chi Valezquez Potter.

У Чичи есть ожерелье.

Now, Chi Chi's got a necklace.

Поэтому Чичи пригласила нас на большой приём через пару недель.

So Chi Chi invited us to a big party there in a couple of weeks.

Понимаешь, чичи - тупая ветреная светская дама.

She's, you know... Chi Chi's a dumb, flighty society dame.

О, чичи! Когда сможешь, принеси из спальни эти снимки.

Chi Chi, would you get those photographs from the bedroom?

Чичи, не забудь про снимки для мистера Уинклера.

Chi Chi, don't forget those photographs for Mr. Winkler.

Это носит Чичи Поттер! Носила!

- That's Chi Chi Potter's.

Носила Чичи.

- Was. Was Chi Chi...

27 градусов 30 минут северной широты, 143 градусов восточной долготы, у острова Чичи.

27 degrees 30 minutes North, 143 degrees east, off Chichi Island.

если бы не Чичи... что найдёшь достойную работу и заработаешь денег!

but ChiChi told me : so work!

Нет. Я думал, это Чичи.

No, I thought it was Chi Chi.

Мои благодарности Чичи.

Give my regards to Chichi.

Ладно, выведи его отсюда! Быстро! Чичи!

Okay, take him out of here, quick!

Чичи translate English