English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Ч ] / Чоризо

Чоризо translate English

31 parallel translation
Я помог ему выбрать чоризо ( испанская колбаска ).
I helped him pick a chorizo.
Из него родится чоризо и хлеб.
It's going to give birth to chourico and bread.
Седло ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо.
Lamb chops with Sicilian olives, rosemary and garlic, a warm potato and chorizo salad.
Я люблю отбивную из ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо.
I love lamb chops with Sicilian olives and garlic, and a warm potato and chorizo salad.
- Чоризо тебе.
- Chorizo for you.
Чоризо с начинкой, рулеты кукурузный хлеб с халапеньо.
I told them I'd serve their favorite dishes, like... chorizo stuffing, bollitos, Jalapeno corn bread.
Чоризо, паэлья, табуле.
Chorizo, paella, taboule.
Немного чоризо?
Some chorizo?
Чоризо было несвежее.
The chorizo was bad.
Чоризо...
I got sick too. "The chorizo"...
Вот, что написали в отзывах после твоего ригатони с чоризо.
It's what people wrote when you made rigatoni with chorizo.
А, чоризо с теми странными грибочками?
Yeah, chorizo with those odd-looking brown mushrooms.
Они почти потеряли меня в том месяце из-за того чоризо.
They almost lost me last month with that chorizo.
Ћадно, тогда € закажу салат из листьев цикори € со спаржей и гренками, чоризо и € йца-пашот, дл € начала.
Well, then I will have the chicory salad with asparagus croutons, chorizo and poached egg to start.
Забейте бухту чоризо!
Fill the bay with chorizo.
- Раздача чоризо!
- Chorizo dump!
Надо найти лодку, которая не загребет мотором чоризо...
I just have to find a boat that won't get chorizo
Ты съела немного чоризо *? * - сухая колбаса с красным перцем
You eat a little bit of chorizo?
Обожаю чоризо.
You know chorizo- - love it.
Итак, нужен запоздавший картофель к чоризо, срочно.
Right, potatoes, we're dragging, with chorizo, urgently.
Здесь Чоризо готовят как-то по-особому.
There's something about the chorizo on your side.
Есть окорок, бутерброд с ветчиной, хот-дог, свиные шарики, чоризо и спама.
Got gammon, sandwich ham, hot dogs, pork balls, chorizo and Spam.
Ч ≈ сли будет слегка остренькой, то это из-за чоризо на завтрак.
Russ : Might be a little spicy.
Aсада, аль пастор, чоризо, кабеса, ленгуа, xамон?
Asada, al pastor, chorizo, cabeza, lengua, jamon?
Наверное, придется выбирать между фуа-гра и мини-чоризо.
Well, it's probably a choice between the foie gras or the mini chorizo.
Здесь есть чоризо!
There's chorizo in here!
Салями, чоризо.
Salami, chorizo.
Жирная говядина, колбаса чоризо, смалец, жгучий перец.
Fatty beef, chorizo sausage, lard, locoto peppers.
Чоризо.
It's chorizo.
Это сойризо. Соевые чоризо, испанские колбаски.
It's soyrizo.
Чоризо.
Don't know.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]