Чётными translate English

Я не думаю, что это "Трасса 44", потому что она идет с севера на юг, а автострады с чётными номерами всегда идут с востока на запад.

because it's going north to south, and highways with even numbers always go east to west.

Когда я пересекал Аляску, мы выбирали автострады только с чётными номерами и избегали подвесных мостов.

Now, when I trekked across Alaska, we only took even-numbered highways and avoided all suspension bridges.

Трассы с чётными номерами идут на восток и запад, с нечётными - на север и юг.

Even-numbered routes run east and west. Odd-numbered routes run north and south.

Там выведено, что изотопы с чётными номерами имеют бо? льшую скорость самораспада, чем "нечётные".

It theorized that even-numbered isotopes have higher spontaneous fission rates than odd.

Номера мальчиков были нечетными. Четными. А у девочек - нечетными.

The boy's numbers was odd, was even and the girl's numbers was odd.

Еще было радио которое может принимать только частоты, оканчивающиеся четными числами.

'Then there was the radio,'which could only receive'frequencies ending in an odd number.'

Понимаешь, я позвонил ей только что бы извиниться, а не обидеть ее еще больше, и давай будем четными, она, определенно, не в порядке.

I mean, the whole point of me calling her was to make amends, not to hurt the girl worse, and let's be real here, she's obviously an unstable person.

Итак, те кто под четными номерами до 40.

All right, so that's just the even numbers one through 40.