Шарка translate English
16 parallel translation
Не шаркай ногами! И тебе, девочка, не следует так подолгу пропадать.
Don't shuffle your feet when you walk... and you're a naughty girl to stay away so much.
Ќе шаркай ногами!
Don't scuff your shoes.
Не шаркай ногами!
Pick up your feet!
Я не выгоню Кэпа и Шарка, так что не провожай их с почестями.
I won't cut Cap or Shark no matter how much class you do it with.
Ты хочешь сказать, что я не должен обследовать Шарка?
Are you saying I can't do the tests on Shark?
Рентген Шарка.
Shark's film.
Не шаркайте ногами!
No scuffing.
Не шаркайте ногами!
No scuffing!
Просто отдай и шаркай оттуда.
Just give it to him and walk away.
Шаркай, шаркай, шаг, шаг.
Shuffle, shuffle, step, step.
Ну, они наняли Джо и Шарка адвокатами.
Well, they hired Joe the Shark as their lawyer.
Шаркайте ногами.
Dragging your feet.
- Давай, выпали нам претендующую на оригинальность остроту и шаркай отсюда. Роджер, ты о чем то хотел сказать?
Quiznos, I choose Quiznos!