Шекель translate English

- Есть у тебя шекель?

Got a shekel?

Бесстыдство таких, как Шекель и отсутствие границ...

The shamelessness of beings such as he,

- Я беременна, Шекель.

I'm pregnant, Shekel.

Передай ей, и возвращайся, я дам тебе шекель, много шекелей.

Give this to her, come back here, and I'll give you a shekel. Lots of shekels.

- Шекель и Тухтерман на языческой церемонии.

Shekel and tuchterman, in a primeval pagan ritual.

"Шекель, шекель, шекель,"

" Shekel, shekel, shekel,

"Шекель, доллар, шекель,"

" Shekel, dollar, shekel.

"Шекель, доллар, шекель,"

" Shekel, shekel, shekel,

"Шекель, доллар, доллар,"

" Shekel, dollar, dollar.

" Шекель, доллар...

" Shekel, dollar...

Шекель тут, доллар там, "

Shekel here and dollar there,

1821 шекель?

1,821 shekels?

- Добавь еще шекель и купи, что-нибудь другое

Add a shekel more and buy something else.

И тратить шекели с моей кредиткой "Каролина пантерс" ( прим. : шекель - национальная валюта Израиля )

And spread some shekels with my carolina panthers credit card.

Есть шекель - покупаю еду.

If I have a shekel, I buy food.

Скорее всего, это шекель.

It's probably a shekel.

Постой... Тирский шекель?

Wait... a Tyrian shekel?

Тирский шекель диаметром ровно в дюйм.

Same as a quarter. The head, the eagle.

- На, вот тебе шекель. - Шекель!

This is Shekel.

Тирский шекель.

Yeah...