Шерлин translate English

Как насчет старого доброго кантри приветствия для Шерлин!

How about a big ol'country welcome for Charlene!

Шерлин!

Cherlene!

Шерлин?

It's comparable, hush. Cherlene?

но... Потому что Шерлин не летает.

Oh, don't worry about that because Cherlene don't fly.

Я зарегистрировала Шерлин и...

I booked Cherlene on Travis County Limits...

Сколько они заплатят Шерлин?

How much are they paying Cherlene?

я немного переживаю чтобы Шерлин получила контракт.

Sorry, I'm a bit stressed out about Cherlene getting a record deal.

это Шерлин!

It's a kidnapping, it's a kidnapping, to kidnap me, Cherlene!

Шерлин. Все определённо будут в выигрыше.

Let's just give them Cherlene, that is the very definition of a win-win!

придурок! Шерлин написала песню о нас.

Check it out, lickbag, Cherlene wrote a song about us!

повторюсь... но если Шерлин счастлива...

I know, but if Cherlene's happy... Outlaw country!

Мы раздобыли Шерлин контракт.

We're getting Cherlene a record deal.

! я помогаю Шерлин откорректировать её нам следует продолжить.

Since Cyril's not here, I'm helping Cherlene redline her record contract, and I think we should move on.

Но, как я говорил Шерлин, к счастью для нас, я знаком с лучшими экспертами в мире в этой области.

But as I explained to Cherlyn, luckily for us, I happen to know the world's foremost experts on the subject.

Когда мы с Шерлин занимаемся любовью, это сердца. Души.

When Cherlyn and I make love, it's hearts, minds.

Я подумал, что вы позвали меня из-за последнего сеанса с Шерлин, который был очень успешным.

I assumed you called me in because of my last session with Cherlyn, which was very successful.

По большому счету, вылечили вас, чтобы у вас было будущее с Шерлин.

Essentially cured you so you could have a future with Cherlyn.

Ваша и Шерлин.

Yours and Cherlyn's.

Разумеется, Шерлин счастлива.

Cherlyn is happy, of course.

- Шерлин.

Cherlyn.