Шестерня translate English

Да скорее всего, у вас всего лишь изношена ведущая шестерня.

( laughs ) Yeah, it's probably just your, uh... your head gears are worn.

Видимо, у меня изношена ведущая шестерня.

Apparently, my head gear's a little worn.

Храповое колесо и шестерня с валом, они ведь подошли туда, куда надо.

The escapement and-and the stem gear, they all fit together the way that they should.

Томас Шестерня пожизненный алкоголик, кто мог сказать одно для вас, другой для меня и еще в газету.

Thomas Pinion is a lifelong alcoholic, who could say one thing to you, another to me and another to a newspaper.

Кросс : если Шестерня ложь все полиция,

CROSS : If Pinion's lies are all the police have,

У вас есть фактические доказательства... другие, чем Шестерня фантазии - - что я сделал что-то вроде это, Джимми Салливана?

Have you any actual proof - - other than Pinion's fantasies - - that I did anything like this, to Jimmy Sullivan?

Но мы обнаружили Томас Шестерня кто работал с семьей в 70-х и 80-х перед подачей на стол 14 лет за преступления, связанные с наркотиками.

But we have located a Thomas Pinion who worked with the family in the'70s and'80s before serving 14 years for drug offences.

Это будет человек по имени Томас Шестерня.

It'll be a man called Thomas Pinion.

Не было ничего на скелет это согласуется с Шестерня утверждений.

There was nothing on the skeleton that was consistent with Pinion's allegations.

Там должны быть шестерня противовеса на стене.

There must be a gear counterweight operating the wall.

Просто смотри именно туда, куда хочешь попасть и шестерня туда последует. А теперь, не целься.

This time, don't aim.