Шлойме translate English

Дамы и господа, познакомьтесь со Шлойме Наваски.

Ladies and gents, meet Schloime Navasky.

Шлойме Миценмахер, так его звали.

His name is Shloime Mitzenmacher.

Шлойме Миценмахер.

Shloime Mitzenmacher.

Когда немцы приехали забрать семью Шлойме Миценмахера, его сестрёнка Фейгале дала мне одну вещь.

When the Germans came to take Shloime's family, his little sister, Feigale, gave me something.

Я Шлойме Миценмахер.

I'm Shloime Mitzenmacher.

- Земля круглая, Шлойме.

- The world is round, Šlojme.

Пусти меня, Шлойме!

Let me go, Šlojme! Stop!

Я обслужу Шлойме сам.

I'll serve Šlojme myself.

А почему бы не Шлойме - он даже ничего.

Šlojme is quite nicely turned out.

Шлойме Кац?

Šlojme Kac?

- Что ты здесь делаешь, Шлойме?

- What are you doing here, Šlojme?

Иди домой, Шлойме!

Go home, Šlojme!

Нет, Шлойме, нет!

No, Šlojme!

Это был Шлойме Кац из деревни.

That was Šlojme Kac from the village.

Остановись, Шлойме.

Stop that, Šlojme.

Шлойме!

Šlojme!

Знаешь, Шлойме, если б-г оставил ребенка у твоего порога,

And you, Shlomo, if God left the boy at your door...

Иди к печам и позови Шлойме.

Go and bring me Schlomo.