Шортики translate English

Видите ли, Миртл настоящая леди, мисс Дотти... и она не будет расхаживать по пляжу... затянутая в узкие шортики.

Well, you see, Myrtle's a lady, Mrs. Doughty... and she don't go parading around like a living beach ball... all squeezed into them Bermudey shorts.

И красная футболка с желтыми рукавами и маленькие синие шортики.

And a red T-shirt with yellow sleeves and little blue shorts.

И если бы ты хоть иногда пускал ее в дело, мистер Симпатичные Шортики, ты бы знал это.

And if you ever got any, Mr. Cute shorts, you'd know that.

И шортики? " Отвечает :" Ну да, спортивные шорты с пуговицами по краям и толстовку ".

She says, "Yes, he's got warm-up pants with the buttons down the side."

Ну... шортики не слишком возбуждают.

Well, the cutoffs aren't exactly a turn-on.

- А я думал, он просто любит шортики.

- I thought he just liked cutoffs.

Я думала, он просто любит шортики.

I thought he just liked cutoffs.

Знаешь, если правда хочешь помочь, лучше бы надела шортики покороче, и вышла бы помыть машину, пока у них будет перерыв.

You know what, if you really want to help, you should throw on a pair of Daisy Dukes, go out, and wash the car during their lunch break.

Просто эти шортики и усики.

- I'm not mistaken, am I? - Bugger!

Надену короткие шортики, вот такие.

I'm gonna wear some high shorts, like this.

Милые шортики, радужный.

nice shorts, rainbow.

Кто носит шортики? Я ношу шортики!

— Who wears short shorts — I wear short shorts!

Я ношу хлопковые шортики.

I wear cotton briefs.

Но им полюбился смелый выбор Дейва Ателла -... носить шортики, изображая меня.

Meanwhile, they loved Dave Attell's risky choice... of wearing cutoffs while portraying me.

Я вернулся в шортики.

I'm back into cutoffs.

Чарли, иди и надень те малюсенькие шортики.

He's got the right attitude.

Короткие шортики, что аж яйца светятся.

Plum smugglers. We do it.

Я бы хотела выиграть Мисс Короткие Шортики.

I'd love to win Miss Junior Hot Pants.

Мус Меил и короткие шортики Он выпендривался

- His muscles... - Ah... - and the short shorts.

Мне нравится как эти шортики обтягивают твою маленькую задницу.

I like the way those shorts cup your little ass.

О, джинсовые шортики.

Ooh, jeans shorts

- Клевые шортики.

- Nice shorts.

А где твои шортики Джона Стоктона?

They're not John Stockton shorts, Shawn.

Это вовсе не шортики Джона Стоктона, Шон.

I changed because I just got off the phone with Juliet.

Бои подушками и спортивные шортики.

- Pillow fights and gym knickers, eh?

Тебе нужны шортики, вроде этих, а те носить не стоит.

You need a pair of shorts, like these, you can't wear those.

И лишь это оправдывает что я надела мои камуфляжные шортики.

And not just'cause it gave me an excuse to wear my camo booty shorts.

Просто посмотри в зеркало, чувак, ты специально заказал эти пидарастические шортики.

But look in the mirror, dude. I mean, check out your shorts. You very clearly ordered the gay size.

О, это отличная работа, поэтому я оставил свои обтягивающие шортики у своего папани, верно?

Oh, it's a good job I left my Lycra hot pants at my dad's, then, innit?

Я носила короткие шортики и переспала со всеми футболистами.

I wore short skirts and I slept with all the football players.

Загар оттенит белое в моём наряде а белые шортики подчеркнут загар.

The, uh, tan's gonna make the white in the outfit pop, the white's gonna make the tan pop.

Ну ты можешь одеть шортики

Well, maybe you could wear a brief.

€ думаю, она - в попе ее шортики не сид € т

I think she's in the bottom. Her shorts didn't fit right.

Эти велосипедные шортики смотрелись как бёдра съели их.

These particular bike shorts look like her thighs were eating them.

Эй, Джонни, милые шортики.

Hey, Johnny, nice shorts.

Бикини, трусики, подвязки, шортики, стринги, трусики-танго...

Bikinis, cheekies, garters, hip-huggers, g-string, thong...

- Бикини, трусики, подвязки, шортики, стринги, трусики-танго...

- Bikinis, cheekies, garters, hip-huggers, g-string, thong...

Топы с вырезами, шортики там пирсинг в пупке...

Tube tops, short shorts, navel ring...

Какие миленькие шортики для бойфренда!

Look how cute these boyfriend shorts are!

Обожаю её коротенькие шортики.

And I just love those little shorts she wears.

Шортики в обтяжку - это показатель.

Booty shorts are the gateway outfit.

Кажется, хлопковые шортики.

Uh, let's see. Um, I guess cotton bikini.

На тебе такие сексуальные розовые шортики, и они, кстати, мои.

Hot pink shorts though. It's working for me.

И купи мне обтягивающие велосипедные шортики.

Including all the crotch-grabby clothes that go with it.

Посмотри на эти шортики и голые коленки.

Look at all them shorts and little knees.

Я превратила все свои джинсы в шортики.

I turned all my jeans into Daisy Dukes.

Как вам мои шортики?

You like my shorts?

Эти шортики наверху...

Uh, those white shorts on top?

- что к шл € пе'илипа " рейси уместны шортики по-моему, покрой

For me, for the cut of the short...

выпущу на подиум многие девушки люб € т шортики ћилана их обожает мне казалось, что они клевые и сейчас это писк моды ты еще хочешь использовать этот браслет-бабочку?

I feel confident going to the runway with my look. A lot of the girls like the shorts. Millana liked'em.

Эти шортики окупят нашу выпивку.

These "shotes" is gonna pay for our drinks.