Щебечущие translate English

Это был ты. Знаешь, когда щебечущие девчушки говорили "Он тот самый".

You know, when twittering girls tell each other, "He's the one."

Что щебечущие птички в пригороде, то полицейские сирены в городе, и для тоскующей по дому девочки, эти звуки были музыкой.

What chirping birds are to the suburbs, police sirens are to the city, and for a homesick girl, this was music to my ears.

Щебечущие по утрам птицы...

Birds chirping in the morning...

Те маленькие щебечущие птички должно быть падают в обморок со своих жердочек, как только ты свистнешь.

Them little tweety-birds in there must just swoon off their perches whenever you whistle.