Щиты на максимум translate English
24 parallel translation
Силовые щиты на максимум.
Force shields on maximum.
Щиты на максимум.
Deflectors, full power. Phaser banks ready?
Фазеры готовы? Фазеры готовы, щиты на максимум, сэр.
Phasers standing by, deflectors are at full power, sir.
Щиты на максимум!
Maximum shields.
Носовые щиты на максимум.
Forward shields to maximum.
Щиты на максимум.
Shields to maximum.
Щиты на максимум.
shields at maximum.
Щиты на максимум.
Shields to full.
Задние щиты на максимум.
Aft shields at maximum.
Щиты на максимум.
Shields at maximum.
Щиты на максимум.
Maximum shields.
- Щиты на максимум.
Shields at maximum.
выставить инерционные компенсаторы и щиты на максимум.
Set inertial compensators and shields at maximum.
Щиты на максимум.
Shields to maximum
Перемещайтесь на позицию, щиты на максимум, основные линейные орудия и все ракетные батареи на изготовку.
Jump to their position, shields to full, ready main rail guns, ready all missile batteries!
Щиты на максимум!
Shields to maximum!
Щиты на максимум. Зарядить оружие.
Shields to full.
Щиты выведены на максимум.
Shields up.