English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Щ ] / Щрхл

Щрхл translate English

31 parallel translation
щрхл кернл мюь гюлевюрекэмши цнпнд опхмхлюер с яеаъ 20-Е нкхлохияйхе хцпш.
This summer our beautiful city plays host to the 20th Olympic Games.
х лш сбепемш, врн бш я щрхл янцкюяхреяэ.
We're sure that you'll agree.
нмх всбярбнбюкх, врн опнхгнькн врн-рн сфюямне, мн ме унрекх хлерэ мхвецн наыецн я щрхл.
They felt something terrible happened, but they have nothing to do with it.
бя ╗ щрн бпелъ ндхм хг реппнпхярнб ярнък оепед юбрнасянл я юбрнлюрнл б псйюу, мюэкчдюъ гю щрхл.
During this, there was one fellow standing in front of the bus with a machine gun, watching all of it.
щрхл бевепнл... хцпш опнднкфхкхяэ.
That afternoon, the Games continued.
боепбше, ндхм хг оюкеярхмжеб, ябъгюммшу я щрхл, пюяяйюгюк, врн бя ╗ щрн ашкн ондцнрнбкемн... х нпцюмхгнбюмн мележйхл опюбхрекэярбнл... х янцкюянбюмн я реппнпхярюлх.
For the first time, one of the Palestinians involved has revealed that the entire affair was a setup organized by the German government in collusion with the terrorists.
ю Я ЙЕЛ РШ РНЦДЮ "ЩРХЛ" ГЮМХЛЮКЮЯЭ РНИ МНВЭЧ?
Then who were you doing it with that night?
"щРХЛ"? ..
It?
мН Ъ Я ЩРХЛ МЕ ЯНЦКЮЯМЮ.
But I don't think I was wrong.
еЯКХ ЩРХЛ Ъ БМНБЭ НАПЕРС ЯЮЛНСБЮФЕМХЕ, Ъ ЯНЦКЮЯМЮ.
If I can gain back my lost self-respect, I don't care.
еякх рэ ╡ я щрхл ме онйнмвхьэ, щрн ядекюч ъ.
If you don't end it, I will.
опегхдемр опхйюгюк лме меледкеммн опейпюрхрэ щрхл гюмхлюрэяъ.
The president has ordered me to give it up, indefinitely.
ъ лнцкю аэ ╡ щрхл ондфевэ беяэ днл.
I could set fire to the house with this.
≤ Ъ МЕ ЛНЦС Я ЩРХЛ ОНЯОНПХРЭ.
And I can't really argue with that.
оПЮБДЮ, ЬСРЙХ Б ЯРНПНМС, ЕЯКХ РШ БНЯОНКЭГСЕЬЭЯЪ ЩРХЛ ЬЮМЯНЛ, РШ ОПНЯРН БЯЕУ ОНПБЕЬЭ.
Honestly, all jokes aside, if you just get that one chance, you will just blow everybody away.
я ЩРХЛ ОПХКНФЕМХЕЛ БШ ЙЮЙ АСДРН ЯХДХРЕ Б АНКЭЬНЛ ЙПЮЯМНЛ ЙПЕЯКЕ.
This app is just like sitting in the big red chair.
бЮС, кЧЯХ. яОЮЯХАН, ВРН ОНГБНКХКЮ БЯЕЛ МЮЯКЮДХРЭЯЪ ЩРХЛ ЛНЛЕМРНЛ.
Wow, Lucy. Thanks for giving everyone that moment.
Ъ АШ МЕ ГМЮК, ВРН Я ЩРХЛ ДЕКЮРЭ.
I wouldn't know what to do.
лШ Я ЩРХЛ ПЮГАЕПЕЛЯЪ ОН УНДС ЬНС.
We'll get through that on this competition though.
- РШ Я ЩРХЛ ЯОПЮБХКЮЯЭ Х ЛМЕ НВЕМЭ ЩРН ОНМПЮБХКНЯЭ.
- you proved yourself so I really enjoyed it.
лМЕ ЙЮФЕРЯЪ, Ъ ЛНЦС ОНЛНВЭ РЕАЕ Я ЩРХЛ.
I think I can help you with that.
- лНЦС Х Я ЩРХЛ.
- I can help you.
- ъ ДСЛЮЧ, ВРН ЯОПЮБКЧЯЭ Я ЩРХЛ.
- I think I can do that.
"оНВЕЛС АШ ЛМЕ ОПНЯРН МЕ МЮЯКЮФДЮРЭЯЪ ЩРХЛ?"
"Why don't I just enjoy what this man is doing?"
аШРЭ ОНАХРШЛ сХККНЛ АШКН АШ ЙПСРН, РЮЙ ВРН... ъ МЕ ДСЛЮК, ВРН ЛМЕ ОПЕДЯРНХР ХЛЕРЭ ДЕКН Я ЩРХЛ, МН
Getting beat up by will.i.am that would be pretty cool, so... I didn't think I would have to deal with this but, um, I think just, I mean,
ъ гмюч, врн меопхбшвмше яхрсюжхх лнцср ашрэ осцючыхлх. бя ╗ рср рюйне осцючыее х меопхбшвмне, мн гмюеьэ, йнцдю ярюкйхбюеьяъ я щрхл кхжнл й кхжс я пюгаецс, йюй ашй.
You're looking around, and it's all scary and different, but, you know, m-meeting them head on, charging right into them like a bull that's how we grow as people.
дю, пхй. дюбюи опнярн онйнмвхл я щрхл, унпньн?
Let's just get this over with, okay?
- дю врн рюйне я щрхл лнахкэмхйнл?
- It's one-of-a-kind.
х БЛЕЯРЕ Я ЩРХЛ..... мЕ МЮ ЙПШЬЕ МН БЯЕ ФЕ Б ЖЕКХ. рЕОЕПЭ НМ ЙПНЙНДХК!
He didn't climb to the roof but still reached the goal.
ъ пюанрюч мюд щрхл.
I'm working on that.
ю врн декюрэ я щрхл?
What should I do with these?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]