Ын чхэ translate English
34 parallel translation
Ын Чхэ, что с тобой?
What's with you again?
Ын Чхэ...
Eunchae...
Ын Чхэ!
Song Eunchae!
"Фанатов также шокировал тот факт, что Сон Ын Чхэ и Кан Мин Чжу - подруги ещё со школьной скамьи."
Song is also known to have been Kang Minjoo's best friend during their school years... and it's giving everyone more shock.
- Ын Чхэ знает размер его белья, одежды, обуви.
Eunchae's bra size, underwear size, shoe size. I don't even know them but Yoon does, mom.
Послушай, Ын Чхэ сошла с ума? О чём она думала?
I mean, is Eunchae out of her mind or what?
Ладно, Юнэ - он такой чистосердечный и непосредственный, но Ын Чхэ должна была быть осторожнее!
Yoon is like that but she should have been careful!
И что скажут люди об Ын Чхэ?
Why did it have to be Eunchae of all people?
А что не так с Ын Чхэ?
What about Eunchae? What?
У Ын Чхэ есть внутренний стержень, она в сотни раз сильнее вашего сына.
Eunchae does have strength. She's a 100 times stronger than your son.
Я могу вынести всё, только не оскорбление Ын Чхэ!
I can take anything else, but I won't endure insults to Eunchae.
Будь я на месте Ын Чхэ, я бы ухватилась за него.
If I were Eunchae, I'd grab his pants and have him.
Я говорила Ын Чхэ, чтобы она соблюдала дистанцию. Я знаю хорошего стилиста...
I told Eunchae to keep a distance from you for a while.
Ын Чхэ!
Eunchae!
Это Сон Ын Чхэ? Девушка! Вы Сон Ын Чхэ, так ведь?
Isn't that Song Eunchae?
Ын Чхэ!
Eun Chae!
Ын Чхэ...
I...
Ын Чхэ, Ын Чхэ...
Eun Chae, Eun Chae...
Ын Чхэ!
Eun Chae ah!
Беда, Ын Чхэ!
A big thing has happened, Eun Chae!
Их свадьба состоится завтра в гостином дворе госпожи Ын Чхэ.
Their wedding ceremony will take place at Eun Chae's residency tomorrow.
Барышня Ын Чхэ!
Miss Eun Chae!
Барышня Ын Чхэ ещё в гостинице!
Miss Eun Chae is still inside
Ын Чхэ мне всё рассказала.
I heard it from Eun Chae
Всё же Ын Чхэ очень огорчится.
Eun Chae is going to be upset anyway
Ты ж к Ын Чхэ неровно дышишь?
You... You like Eun Chae, right?
Безмолвно вглядываясь в облик твой... Ын Чхэ!
Eun Chae!
Чхэ Рин, Ын Соль, Чхэ Ри, Чжи Вон, Мин Чжи...
Chae Rin, Eun Sol, Chae Ri, Ji Won, Min Ji..
А сейчас... выступит самый замкнутый доктор нашей клиники. Приветствуйте доктора Чхэ Ын Сока и его партнёршу по танго!
And now, the doctor best known for his cold demeanor please welcome Doctor Chae Eun Seok and his tango performance!