Эдам translate English
29 parallel translation
Эдам считает, что я не прав. Но, по-моему, в этом сезоне мой мальчик покажет себя.
and I admit that I am biased..... but my kid is having a helluva season and it's like nobody even notices.
Лучше положи пистолет, Эдам.
Why don't you just put the gun away, Adam?
Эдам!
Adam!
Эдам, открой дверь!
Adam! Open the door!
Эдам! Боже!
- Is he alive?
Ты обмотал ее пленкой, и она умерла, Эдам!
Fucking plastic over her face! Good thinking, Adam
Извини, но, мне кажется, я знаю, почему Эдам стрелялся.
I'm sorry because... I think I know why Adam shot himself.
Откуда ты знаешь, что виноваты Курт и Эдам?
Well, you don't know if it was Kurt and Adam.
- Эдам.
I'm Adam.
- Спасибо, Эдам. - Не за что, Мэй.
Thank you, Adam.
Эдам, я тебе нравлюсь?
Do you like me, Adam?
Привет, Эдам. Это Мэй.
Hello, Adam, this is May.
Одна странная цыпочка, Эдам дал ей отставку.
Some weird chick Adam just dumped.
Лупи... это Эдам.
Lupe, this is Adam.
Алло. Это Эдам?
Hello?
Как в твоем фильме, Эдам.
Just like one of your movies, Adam.
Давай, Эдам. Прикоснись к моему лицу.
Go on, Adam, touch my face.
Соедини меня с Фокстротом на шестом, Эдам.
Have foxtrot meet me on six, adam.
- Эдам...
Adam...
Я Эдам.
Adam.
Эдам.
- ALAN : Edam. - Edam.
Где помощник Эдам?
Where's Deputy Adam?
Масса Эдам с тобой добрый, да?
Master Adam sure is good to you, ain't he?
Эдам.
Adam.
Мне они нужны, Эдам.
I need them, Adam.
Эй, сестренка, Эдам на этот вечер занят.
Listen, sister, Adam's taken for the evening.