Эйкен translate English

Эйкен, на чем вы вчера остановились?

Aiken, where did you leave off yesterday?

- Эйкен, будьте добры, проводите мистера Мюра до выхода из здания.

- Aiken, would you escort... Mr. Muir from the building?

- Mистер Ван Эйкен дома?

- ls Mr. Van Aken in?

Джером Ван Эйкен.

Jerome Van Aken.

Здравствуйте, это Мередит Ван Эйкен.

- Hello, this is Meredith Van Aken.

Миссис Ван Эйкен, я звоню, чтобы довести до вашего сведения что, подослав ко мне убийцу, вы совершили последнюю ошибку.

So, Mrs. Van Aken, I called to inform you that sending someone to kill me was your last mistake.

"Райэйкен" слушает.

Hello, "Raieiken"

"Райэйкен" слушает.

Hello, Raieiken

Это мог быть Гораций Эйкен.

Too young to be a soldier. - It could be Horatio Eiken.

Блер Эйкен была официанткой, стала моделью, потом актрисой потом подружкой миллиардера, но, вернувшись однажды она была бесцеремонно выставлена на улицу.

Blair Elkenn was a waitress turned model turned actress turned billionaire's girlfriend who came home one night to find herself unceremoniously turned out on the street.

- Ну, просто Клэй Эйкен.

- You look like Clay Aiken.

Клэй Эйкен!

Clay Aiken!

Клэй Эйкен, Сантиголд, Аарон Роджерс.

Clay Aiken, Santigold, Aaron Rodgers.

У меня даже была своя практика на Ван Эйкен Плаза пока управляющий из Венди не остановил меня, прибрав к рукам мой киоск.

I even had my own practice at Van Aken Plaza before the manager of the Wendy's made me stop hogging the booth.

Бруно Эйкен, "Хьюстонский часовой".

Bruno Aiken, Houston Sentinel.

- В "Доме Эйкен", допрашивает там всех.

He's at Eichen House, questioning everyone.

Из "Дома Эйкен".

Eichen House.

Брунски : Я должен вернуть тебя в Эйкен, Лорейн.

I have to take you back to Eichen, Lorraine.

Брунски : обратно в Эйкен, Лорейн.

Get back to Eichen, Lorraine.

Полковник Эйкен, вы не против, если мы попробуем?

Colonel Aiken. Mind if we step in, take a shot?

Где Эйкен?

Where's Aiken?

Но его зовут не Рэнделл, а Эйкен.

Except his name is not Randall, it's Aiken.

В Эйкен.

To Eichen.

Эйкен построен на пересечении теллурических токов.

Eichen is built on the convergence of Telluric currents.

Так они попали в Эйкен, правильно?

It's how they got into Eichen, isn't it?

Если доктора-пугала не могли попасть в Эйкен из-за этих потоков, возможно, мы сможем так же защитить Хейден.

If the Dread Doctors didn't like coming into Eichen House because of them, maybe we can use them to protect Hayden.

Клэй Эйкен.

Clay Aiken.

А потом, в 1951 году брат Эйко - Танака Кен восстал из мёртвых.

Then in 1951, Eiko's brother, Tanaka Ken, returned from the dead.

Эй, ты же Кен Ворден!

Hey, you're Ken Warden!

Эй, Эл! Кен!

Hey, Al!

Эй, когда этот КЕН начинается?

Harry :

Э, погоди, Кен.

Uh, stand by, Ken.

Алло, это Кен Маппинг из финансовой прокуратуры. Э...

Hello, Ken Mapping here at the Procurator Fiscal's.

Бог мой, Эйкен.

Jesus, Aiken.

- Эй, Кен.

- Hey, Ken.

Эй, Кен. Вы рано встали, мистер Джордан. Да всего 11 или 12 часов поспал.

hey, Ken you're up early, mr.

Готов тут вечно сидеть, как Кен э...

I'm here for ever, you know, like Ken erm...

- Гораций Эйкен, дуб.

Not by using his face, but by using his name :

Эй, Кен, у тебя есть проблема, которую надо решить?

Yo, ken. Do you have a problem that needs solving?

А ты как, Пак Кён Э?

What about you, Park Kyung Ae?

Кён Э, что с тобой в последнее время? Так отвратительно!

Kyung Ae, what's wrong with you these days?

Эй, Кен из Талахасси,

Hey, uh, there, Ken from Tallahassee,

Эй, Кён Мин. Это я. Это я!

Hey Kyung-min It's me It's me

Пак Чэ Кён! эй.

Park Jae Gyeong.

Эй, когда этот КЕН начинается?

Hey, when is this KEN thing, anyway?

- Есть, полковник Эйкен. - Только дыши.

- Keep breathing.

Эй, Кен, ты взял тот свой спрей с автозагаром, брат?

Ken, you got that Endless Summer Spray Tan Mix?

Эй, парни, помните? Последний раз в этом клубе ты, ты, ты, и Кен шутили с теми двумя девчонками.

Hey, you guys remember the last time we were in this club... and you and Ken were fucking with those two girls from the club?

я показала это фото Эйнсли, девушке с дня рождения и она опознала Мэри с этой женщиной целовался Кен Сонг если она покинула бар после подписания этого чека, она легко могла доехать до дома Лизы и если Мэри была влюблена в мужа сестры..

Well, I ran that picture by Ainsley, our birthday girl, in a six pack, and she I.D.'d Mary as the woman that was making out with Ken Song. If she left the bar after signing this receipt, she could have easily driven to Lisa's house. And if Mary was in love with her sister's husband, well, that's motive.

но Кен был так сильно занят с языком в её горле, чтобы сказать "эй, всё кончено"

But Ken was too busy sticking his tongue down her throat for her to say, "hey, it's over"?

На следующий день после ареста Брендона, и почти за год до суда Стивена, Кен Кратц и шериф Пагел дают пресс-конференцию. Брендон видит, как Стивен Эйвери берёт нож с кухни и ударяет Терезу Хальбах в живот.

Brendan watches Steven Avery take a butcher knife from the kitchen and stab Teresa Halbach in the stomach.