Эйпон translate English

[Эйпон] Так.

All right.

- [Эйпон] Отделение, смирно!

Squad, ten-hut!

[Эйпон] Итак, милашки.

All right, sweethearts.

[Эйпон] Сэр, вы это видите?

Sir, you copying this?

Эйпон, где ваши люди?

Apone, where are your people?

[Эйпон по радио] Никак нет.

Ah, that's a negative.

По коням, Эйпон.

Let's saddle up, Apone.

[Эйпон] Хадсон, работай с детектором.

Hudson, tracker on line.

[Эйпон] Вперед, ребята.

Let's go, people.

[Эйпон] Включить фонари.

Use those lights.

[Эйпон] Понял, 216.

Uh, roger. That's a 216.

[Эйпон] Смотрите внимательно, куда будете стрелять.

Watch your fire and check your targets.

[Эйпон] Аккуратнее.

Easy.

[Эйпон] Внимательно и аккуратно.

Nice and easy.

[Эйпон] Отставить, Хадсон.

Knock it off, Hudson.

Эйпон.

Apone.

[Эйпон] Спокойно, ребята.

Steady, people.

Что происходит, Эйпон?

What's happening, Apone?

Господи, Эйпон!

- - Jesus Christ, Apone!

- Эй, Эйпон...

Uh, Apone,

Эйпон, приказываю прекратить огонь!

I want you to lay down a suppressing fire with the incinerators -

[Горман] Эйпон, вы меня слышите?

Apone, are you copying me?

- Эйпон.

- Apone.

- Ответь мне, Эйпон?

Talk to me. Apone?

- Эйпон, отвечай!

Talk to me, Apone.

- Где Эйпон?

Where's Apone?

Где Эйпон?

Where's Apone?

- [Эйпон] Слышали командира?

All right.

я пон € л, что вращающийс € цилиндр - это хот € и простейшее решение эйнштейновских уравнений, не весьма далекое от действительности, потому что это должен быть бесконечный цилиндр, а создать бесконечный цилиндр ничуть не легче, чем вселенную,

I realized that the rotating cylinder, although an easy-to-construct solution to the Einstein equations, was not very realistic because it had to be an infinite cylinder, and creating an infinite cylinder is as hard as creating a universe,

Ќо ты уже должен был пон € ть, ƒэйв, Ќе ты выбираешь соевый соус.

But you should have figured out by now, Dave, you don't choose the soy sauce.