Эйр translate English

Это Бель Эйр пышное, роскошное убежище богатых и влиятельных.

This is Bel Air the lush, luxurious retreat of the wealthy and powerful.

Анри Ферре, по прозвищу Нантиец, летит самолетом Эйр Франс, рейс 1 / 3.

Henri Ferret, known as Henri from Nantes is on Air France flight to Orly.

ƒр.'эйрфэкс... ƒумаю, после такого вечера, вы можете называть мен € ƒианой.

Dr. Fairfax... I think after tonight's work, you can call me Diane.

ƒр.'эйрфэкс попросила рассказать на что были потрачены отпущенные средства и что надо продолжить финансирование.

I've been asked by Dr. Fairfax to speak on his behalf about the continuation of his research funds.

Эйр Канада 99, задержите вылет.

Air Canada ninety-niner, hold short of taxiway Bravo.

Эйр Канада, Рейс 425 из Квебека прибывает к выходу номер 24.

'Air Canada,'flight 425 from Quebec will arrive at Gate 24...'

До вылета самолета Эйр Фрэнс...

Last call for Air France flight...

Включил "фэктори эйр" ( производитель кондиционеров ).

Got your factory air. Got your reclining seats.

Самолёт номер "22" компании "Эйр Франс" вьιлетает в Париж!

Quiet! Someone's coming! - Good morning!

Совершил посадку самолет компании "Эйр Пасифик", рейс пятьсот двадцать три, прибывший из Нумии.

Arrival from Noumea Air Pacific flight 523 Gate number 12.

У вас зафиксировано движение около "Эйр-Ист 31", Центр в Индианаполисе?

Indianapolis Centre, you have any traffic for Air East 31?

"Эйр-Ист 31", ответ отрицательный.

Air East 31, negative.

У "Эйр-Ист 31" на 2. 00 есть объект, движущийся чуть выше и снижающийся.

Air East 31 has traffic 2. : 00, slightly above and descending.

"Эйр-Ист 31", вас понял.

Air East 31, roger.

Центр, "Эйр-Ист 31".

Centre, Air East 31.

"Эйр-Ист 31", вы можете назвать модель самолета?

Air East 31, can you say aircraft type?

Я думал, у "Эйр-Иста" посадочные огни были включены.

I thought Air East had his landing lights on.

Хорошо, Центр, "Эйр-Ист 31".

Okay, Centre, Air East 31.

"Эйр-Ист 31" вышел из 340....

Air East 31 is out of 340....

"Эйр-Ист 31", вы желаете подать рапорт об НЛО?

Air East 31, do you wish to report a UFO?

"Эйр-Ист 31", вы желаете составить какой-либо рапорт?

Air East 31, do you wish to file a report of any kind?

"Эйр-Ист 31", я тоже.

Air East 31, me neither.

Поступил сигнал об угоне. Рейс 1 39, "Эйр-Франс".

I got a hijack signal, it's Air France 139.

"Рейс 1 39," Эйр-Франс ", угнан через 20 минут после вылета из Афин "

"Air France 139, hijacked 20 minutes after take-off from Athens"

"Рейс 1 39," Эйр-Франс ", следующий в Париж, был угнан сегодня утром

" Air France flight no. 139 en route from Athens to Paris

Компания "Эйр Франс" простирала свои услуги до Касабланки.

Air France ran a service of a kind to Casablanca.

Последние новости - сегодня в Бэл Эйр произошло похищение.

In local news, a kidnapping today in Bel Air.

В полиции нам сказали, что Барбара Стоун, жена швейного магната, Сэма Стоуна, была похищена сегодня днем из их особняка в Бэл Эйр.

Police tell us this woman, Barbara Stone, the wife of clothing tycoon, Sam Stone, was abducted earlier today from the couple's estate on Bellagio Drive.

Наследница миллионера, Барбара Стоун была похищена... из ее особняка в Бэл Эйр.

Millionaire heiress, Barbara Stone, has been kidnapped... from her Bel Air mansion.

Мистер Кесслер, около недели назад... женщина по имени Барбара Стоун была похищена из ее особняка в Бэл Эйр

Mr.Kessler, over a week ago... a lady named Barbara Stone was kidnapped from her Bel Air home.

Я работал в "Эйр Америка". Группа ЦРУ.

I worked with a group called "Air America." CIA front.

Новая модель - Эйр альфа Форс от Найк.

The Air Alpha Force, from Nike.

Беспосадочный перелет Эйр Индия!

One path taking, flying Air India.

- И не только за то, что чуть не сбил меня с ног,.. .. но и за то, что наступил на мои новые,.. .. белые "Эйр Джорданс", которые я только что купил.

Not only just knocked me down, you stepped on my brand new, white Air Jordans I just bought.

Я хотела купить английский особняк в Бел Эйр, но Эндрю сказал, что это вульгарно.

I wanted to buy an English mansion in Bel Air, but Andrew said it was vulgar.

Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200...

An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were...

Полученные сообщения подтверждают крушение самолёта компании ИнтерСити Эйр в северо-восточной части штата по направлению дороги 7 и озера.

Wire reports confirm a crash of an InterCity Airjet in the northeast section of the county at Route 7 and Lake.

П - И-Т-Е-К-А-Н-Т-Р-О-П-У-С Э - Р-Е-К-Т-У-С.

P-l-T-H-E-C-A-N-T-H-R-O-P-U-S - E-R-E-C-T-U-S.

Уолтеру МакКрэкену.М-А-К-К-Р-Э-К-Е-Н-У.

- Yes. To Walter McCracken - M - C-C-R-A-C-K-E-N.

- Э-р-н-а-н-нд.

- E-R-N-A...

Вы звонили в "Эйр Франс"?

Did you try Air France?

Он живет в Бэль Эйр.

But he lives way out in Bel Air.

М-р Юэлл, вы умеете, э...

Now, Mr. Ewell, can you, uh...

Эй, Вы не предупреждали меня об этом, м-р Кеннеди.

Hey, you haven't told me what this little caper's about yet, uh, Kennedy.

Э... м-м-м... м-р. Фрэмптон...

Um... mr. frampton...

Эй, м-р Какого Хрена, а как же насчет исследования темной стороны?

Hey, Mr. What-The-Fuck, what about exploring the dark side and all that?

В 7 утра д-р Эйдора Флетчер, психиатр... делает обычный утренний обход.

At 7 a.m., Dr. Eudora Fletcher, a psychiatrist... makes her usual rounds.

Д-р Флетчер- - могу я звать вас Эйдорой?

Dr. Fletcher... may I call you Eudora?

Д-р Эйдора Флетчер ведет безуспешные поиски.

Dr. Eudora Fletcher searches in vain to locate him.

Д-р Эйдора Флетчер, герой- - или мы должны сказать, героиня- - часа.

Dr. Eudora Nesbit Fletcher, the hero... or should we say, heroine... of the hour.

М-а-р-и-э-л.

No, Mariel.