Эйтон translate English
32 parallel translation
" нспектор ƒэйтон.
Inspector Dayton.
" нспектор ƒэйтон нашЄл твои кредитные карточки...
Inspector Dayton recovered your credit cards- -
- " нспектор ƒэйтон, из отдела ограблений.
- Inspector Dayton, from robbery detail.
- Ѕилл ƒэйтон.
- Bill Dayton.
Эйтон Бен-Елизер.
Eton Ben-Eleazer.
Гвен Эйтон.
Gwen Eaton.
Эй, Нэйтон.
Hey, Nathan.
Эй, Нэйтон!
Hey, Nathan!
Эй, Джерри, помнишь заместителя прокурора Клэйтон?
Jerry, hey, you remember Deputy Prosecutor Clayton?
Ладно, Эйприл Лэйтон Сэкстон, родилась 22 ноября 1982.
Okay, April Layton Sexton, born November 22, 1982.
Э, и... это мои мама и папа, это сёстры, Пэйтон и Дитка.
So... this is my mom and dad, and those are my sisters, Payton and Ditka.
Эй, Сейтон!
Seyton!
Эй, Сейтон!
Seyton, I say!
Эй, пап, прикинь, в субботу вечером у нас будут выступать Монти Пайтон и Холи Грэйл.
THEY'RE SHOWING MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL AT PARKWAY SATURDAY NIGHT.
Эй, парни, а вы знакомы с Пейтон?
Hey guys, do you know Peyton?
Твой, э, праведный тон всё высказал.
your, uh, righteous tone says it all.
Эй, Пейтон.
Hey, Peyton.
Эй я люблю тебя, Пейтон Скотт.
Hey I love you, Peyton Scott.
Эй, Пейтон!
Hey, Peyton!
Эй, Хан Тон Су!
Hey, HAN Dong-soo!
Эй, побереги этот тон для своего ужина, ладно?
Oi! You save that kind of language for the fundraiser, all right?
Эй, Клэйтон!
Hey, Clayton!
Его имя, э, Ник Дрейтон.
It's, uh, Nick Drayton.
Стрейтон- - он, э.. он был похож на парня который инсценирует свою смерть?
Uh, Straithan- - did he, uh... he seem like the kind of guy that would fake his own death?
Эй, Тон!
Hey, Tone!
Эй, поубавь-ка тон, я нашел топливо, что тебе было нужно.
Hey, you can take it down a notch because I just got you the diesel that you needed.
Эй, Чейтон.
Hey, Chayton.
Эй, Винс, предлагаю тебе немного сбавить тон.
Hey, Vince, I suggest you fall back and take some of that bass out your voice.
Эй Тон!
( repeating rapidly ) : Hey, Ton'!
Эй, что за тон?
Hey, what's with the attitude?