Элайас translate English

Живет под именем Элайас Реддинг.

He goes by the name Dr. Elias Redding.

Тогда это еще была территория русских а потом Элайас забрал контроль себе.

That was Russian territory then before Elias took it all over.

Думаю, вы не сидите без дела, мистер Элайас.

I trust you're keeping yourself busy, Mr. Elias.

Так... ты так и не сказал мне, что хотел Элайас за отзыв награды назад

So... you never did tell me what Elias wanted for calling off the bounty.

Элайас сказал мне, что вы можете прийти.

Elias told me you might be coming.

Элайас хочет, чтобы ты передал сообщение твоему дружку Симмонсу и HR.

Elias wants you to take a message back to your pal Simmons and HR.

Элайас сказал - "идите к черту".

Elias said, "go to hell."

С тех пор как Элайас попал в тюрьму его люди возятся в грязи.

Since Elias has been in prison, his men have struggled.

Это Элайас и его вице-президент, Майк Салливан, заходят в офис Хаузер-Кемп в 00 : 05.

Here's Elias and his V.P., Mike Sullivan, entering the offices of Hauser-Kemp at 12 : 05.

Элайас Кемп, Майкл Салливан, у нас есть ордер на образцы вашей ДНК.

Elias Kemp, Michael Sullivan, we have warrants to take DNA swabs.

Элайас сказал, что именно поэтому она и выдумала всю эту историю.

You know, Elias said that's why she made up that whole story anyways.

Элайас принёс мне бокал шампанского.

Elias brought me a glass of champagne.

Элайас пригласил меня в свой офис на after-party.

Elias invited me to an after-party in his office.

Там был только Элайас.

It was just Elias.

Элайас сорвал мой хиджаб, скрутил мне руки за спиной и начал кусать меня в шею.

Elias pulled off my hijab, pinned my arms behind my back, and started biting my neck.

Элайас дал мне пощёчину и сказал, чтобы я заткнулась.

Elias slapped me and told me to shut up.

Элайас, может, и не сядет в тюрьму, но он будет в списке.

Elias, he may not do any time, but he will have a record.

Элайас снова на коне.

Elias is on the wheel now.

Вторая жертва - тот, кого застрелили во время разговора с Грегсоном... - Элайас Опеншоу.

Victim number two, the man who was on the phone with Gregson before he was shot...

- Элайас Опеншоу был в бегах, пока прошлое не догнало его минувшей ночью.

Until his past caught up with him last night, Elias Openshaw had been living as a fugitive.

- Ведь Элайас Опеншоу отнял у вас не только сына?

Elias Openshaw took more than your son from you, did he not?

Элайас Кассар.

Elias Kassar.

Элайас!

Elias!

Элайас, ты идешь?

Elias, you coming?

Бюро следило за командой Доминика, с тех пор, как в наркоотделе обнаружили продажного агента, с дыркой в голове, а Элайас спрятал его, чтобы снова потерять.

Bureau's been tracking Dominic's crew ever since a corrupt DEA agent was found with a bullet in her head, and Elias put him away only to lose him again.

Не был на одном из них с тех пор, как Элайас нас обыграл.

Haven't been on one of these since Elias got the better of us.

ГЛАВЫ НЬЮ-ЙОРКСКИХ БАНД УБИТЫ В СМЕРТЕЛЬНОЙ ПЕРЕСТРЕЛКЕ О нет, Доминик и Элайас.

Oh, no, Dominic and Elias.

Карл Элайас и Энтони Маркони были моими братьями с самого детства, и я потерял их обоих в течение нескольких месяцев.

Carl Elias and Anthony Marconi were my brothers since childhood, and I lost them both within a matter of months.

Элайас позаботился об этом.

Elias saw to that.

Элайас хорошо о тебе отзывался, Джон.

Elias spoke well of you, John.

- Элайас.

- Elias.

Элайас...

Elias...

Элайас может быть весьма убедительным.

Elias can be quite persuasive.

Карл Элайас думает по-другому.

Not according to Carl Elias.

Карл Элайас мертв.

Carl Elias is dead.

Это Элайас помог тебе отследить Джеффа?

Did Elias help you track down Jeff?

Один убийца и человек, которого Элайас уважал.

One killer, and one guy who Elias respected.

Элайас, Картер... они до сих пор там.

Elias, Carter... they're all still in there.

Она никогда не верила в параноидальную теорию Алекс о том, что Элайас действовал не один.

She never believed Alex's paranoid theory that Elias wasn't acting alone.

Это был не Элайас.

It wasn't Elias.

— Да, именно. Элайас, у тебя есть вопросы?

Elias, anything you'd like to ask?

Элайас не верит, что наша аудитория примет

Elias doesn't believe our user base will embrace

Элайас считает, что наши сроки от разработки до бета-версии слишком оптимистичные, что тоже наверно.

Elias thinks our timeframe from development to beta is overly optimistic, which is also wrong.

Элайас — придурок-сексист, не верящий, что две женщины могут управлять компанией... — Хватит.

Elias is a sexist jerk who doesn't believe two women can run a company, which... - Okay.

Элайас — придурок-сексист, но лучше остальных.

Elias is a sexist jerk, but better than most.

Небольшая компания, к которой Элайас присматривался на предмет вложений.

It's a small outfit Elias has been tracking as a potential investment.

Доброе утро, Элайас.

Good morning, Elias.

В вашем случае, Элайас, это правда.

In your case, Elias, it is actually true.

Элайас?

Elias?

Элайас, говорите, что вы чувствуете?

Elias, tell me what you're feeling.

Это Элайас Амадор.

This is Elias Amador. He'll be joining us.