Эмма свон translate English
31 parallel translation
Вы Эмма Свон?
- Are you Emma Swan?
Эмма Свон.
- Swan.
Эмма Свон.
Emma Swan.
Эмма Свон?
Emma Swan?
Эмма Свон.
I'm Emma Swan.
Сидни Гласс и Эмма Свон. Гласс.
- Sidney Glass and Emma Swan.
И Эмма Свон.
And Emma Swan.
Эмма Свон.
Emma.
Эмма Свон и остальные будут не более, чем горсткой неприятных воспоминаний, и Генри будет твоим.
Emma Swan and the rest of them will be nothing more than a vaguely unpleasant memory, and Henry will be yours.
Эмма Свон?
Emma swan?
Меня зовут Эмма Свон.
My name is Emma Swan.
Эмма Свон никогда не упускает мужчин.
Emma Swan always gets her man.
Эмма Свон... ты выйдешь за меня?
Emma Swan... will you marry me?
Эмма Свон ищет тебя.
Emma Swan is onto you.
Её будут звать Эмма Свон!
Her name will be Emma Swan!
Эмма Свон, Эмма Свон, Эмма Свон.
Emma Swan, Emma Swan, Emma Swan.
Но, Эмма Свон, ты способна изменить это.
But, Emma Swan, you can change that.
Если ты хочешь узнать, что планирует Эмма Свон, узнай, что она хочет искупить.
If you want to find out what Emma Swan is after, find out what she's atoning for.
Эмма Свон!
Emma Swan!
Я люблю тебя, Эмма Свон, несмотря на все, что ты сделала.
I love you, Emma Swan, no matter what you've done.
Ты храбрая женщина, Эмма Свон. Но это может не сработать.
You're a brave woman, Emma Swan... but it might not work.
Это Эмма Свон.
It's Emma Swan.
Так, ты... Эмма Свон... сбежала.
So, you... you, Emma Swan... you ran.
Джин из Лампы, я желаю отправиться туда, куда отправилась Эмма Свон.
Genie of the Lamp, I wish to be sent to the same place as Emma Swan.
Эмма Свон... Ты выйдешь за меня?
Emma Swan... will you marry me?
Эмма Свон... Что скажешь?
Emma Swan... what do you say?
А, ты, Эмма Свон, берешь ли ты этого мужчину в мужья и обещаешь любить его вечно?
And do you, Emma Swan, take this man to be your husband and love him for all eternity?