Эпл translate English

Кто эти Эпл Компьютерз?

Who's this Apple Computer?

Нам известно, что Ай-Би-Эм собирается конкурировать с Эпл и вы сделаете это с персональным компьютером, который их уничтожит.

Now, we know that IBM has set up this place to compete head-on with Apple and you're gearing up to come out with a personal computer that will wipe them out.

Я хочу пригласить вас всех в новую штаб квартиру и дом Эпл Компьютерз.

I'd like to welcome all of you to the new headquarters and home of Apple Computers.

Знаете, этот компьютер был нашим первым большим проектом в Эпл.

You know, that computer was the first big new project we had at Apple.

Эпл производил тонны денег.

Apple was making tons of money.

Добро пожаловать в Эпл.

Welcome to Apple.

- Мы работаем с Эпл.

- We're doing work for Apple.

Эпл разрывало себя на части.

Apple was tearing itself to pieces.

Я ухожу из Эпл.

I'm quitting Apple.

В этой компании, в Эпл, во всём бизнесе мы, вы, команда Макинтош единственные настоящие художники.

In this company, in Apple, in the entire business we, you, the Macintosh team, are the only true artists.

Вы можете забыть Эпл, забыть Лизу.

You can forget Apple, forget Lisa.

Ну, понимаешь, вся это идея "они против нас", Макинтош против Эпл II.

All the, you know, "them versus us" stuff. Macintosh versus Apple II.

- Если Эпл может сделать это, почему мы не можем?

- If Apple can do this, why can't we?

Так что покупайте Интел, покупайте Майкрософт, может быть Эпл?

So buy Intel, buy Microsoft, maybe Apple?

"Эпл"?

"Apple"?

Эпл Блум и Бабуля Смит.

Big Macintosh, Apple Bloom aaaand Granny Smith.

Эпл Блум!

Thanks! Wow, Apple Bloom.

Эпл Блум?

Why don't you come up with the dance routine, Apple Bloom?

Эпл Блум!

Ow, Apple Bloom!

ћистер " эпл, это действительно не похоже на ту Ёби, которую € знаю.

Mr. Chapple, that really doesn't sound like the Abby I know.

ќчевидно, " эпл воспользуетс € любой возможностью выследить Ёби.

Obviously, Chapple will take any opportunity to track Abby down.

ј € проберусь обратно и вы € сню, что именно скрывает " эпл.

So, I'll go back in, see what exactly Chapple's hiding.

ѕотому, что " эпл Ц лжец и вор, и € не скажу больше ни слова, пока не расскажете мне, кто вы.

Because Chapple's a liar and a thief, and I'm not saying another word until you tell me who you are.

– асскажи, что " эпл тебе сделал?

Tell me, what did Chapple do to you?

" эпл предоставил ему кредит.

Chapple made him a loan.

— уд € по счетам, " эпл не очень богат.

According to his accounts, Chapple's not rich.

ћертон "оттс владеет всем имуществом, на которое" эпл ссужал деньги.

Merton Watts has first lien on any properties Chapple loans money on.

ќна пошла к окружному прокурору, но " эпл ее опередил.

She went to the DA, but Chapple got there first, spread his poison.

¬ се деньги, которые украл " эпл.

All the money Chapple stole.

Я читала статью о Фионе Эпл, где она говорит : "Все решили, что я рехнулась,"

Okay, I read this article about Fiona Apple in "New York" magazine where she said, " oh, everybody acts like I'm nuts.

Мне правда нравятся Сиа и Фиона Эпл, а еще Алана Дэвис.

I really like Sia and Fiona Apple and like Alana Davis.

Лучше остаться на Эпл-Гров.

I think we should stay on apple grove.

- Друг, а где тут "Эпл-Стор"?

Dude, do you know where the Apple Store is?

Принцип Удачного повторного привлечения к уголовной ответственности означает что вы только немного покусали Эпл, ха?

Lucky the Double Jeopardy rule means there's only one bite at the Apple, huh?

"зайти в Майкрософт Ворд или Эпл Текст,"

" log onto Microsoft Word, or Apple Text,

- 10 апреля, 11 часов. "Веду девушку в" Эпл-центр ".

April 1 0th, 1 1 : 1 4 p.m., "Taking my girlfriend to the Apple store."

Грейси, это мистер Эплйард.

Gracie, this is Mr. Appleyard.

Я хочу Эпл Джекс.

I want Apple Jacks.

- Что такое Эпл Джекс?

- What are Apple Jacks?

Ты никогда не слышал об Эпл Джекс?

You've never heard of Apple Jacks?

- Я могу приготовить ребенку Эпл Джекс, если она хочет.

- I can make the child... some Apple Jacks if that's what she wants...

- А я хочу Эпл Джекс.

- And I want Apple Jacks.

Я ем Эпл Джекс.

I eat Apple Jacks.

2 порции Эпл Джекс.

Two Apple Jacks.

Почему бы не купить одни часы Эпл, когда я не могу купить пару таких?

Why not buy one Apple watch when I can not buy two?

Можно зажечь свечи, трахнуть незнакомца, ограбить магазин Эпл, выставить Рама Эмануэля придурком.

You get to light candles, fuck a stranger, loot an Apple store, make Rahm Emanuel look like an asshole.

У вас есть Эпл Джекс?

Oh, um... Hey, do you have Apple Jacks?