Эраст петрович translate English
17 parallel translation
- Эраст Петрович Фандорин.
- Erast Petrovich Fandorin.
Здравствуйте, Эраст Петрович!
Nice to see you, Erast Petrovich!
- Эраст Петрович, мы не можем рисковать.
- Erast Petrovich, we can't take risks.
Эраст Петрович, что же это?
Erast Petrovich, what's happening?
- Эраст Петрович! ..
- Erast Petrovich!
- А что с вами, Эраст Петрович?
- What's wrong with you, Erast Petrovich?
- Эраст Петрович...
- Erast Petrovich...
- Эраст Петрович, скорее...
- Erast Petrovich, hurry...
Эраст Петрович! Ах!
Erast Petrovich!
КРИК : - Эраст Петрович!
- Erast Petrovich!
- Сюда, Эраст Петрович, нашел!
- Here, Erast Petrovich, I've found him!
- Эраст Петрович, вы?
- Erast Petrovich, is it you?
- Эраст Петрович, положение вам известно : мы взяли Плевну, путь на Константинополь свободен, но...
- Erast Petrovich, you know how things are - we've captured Pleven. Constantinople is defenseless, however...
- Эраст Петрович, какими судьбами?
- Erast Petrovich, how come?
Эраст Петрович, вы говорите непонятно.
Erast Petrovich, you are talking riddles.
- Прощайте, Эраст Петрович.
- Farewell, Erast Petrovich.
Эраст Петрович, ну зачем?
Erast Petrovich, why are you doing this?