English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Э ] / Эрики

Эрики translate English

169 parallel translation
Уход Бойда и Эрики ударил по самолюбию Дерека.
When Boyd and Erica leave, it's a hit to Derek's ego.
Доктор, я верю, что душа Эрики - в нём!
Doctor, I believe Erica's spirit is in there!
Тут больше нет души Эрики, доктор.
It's no longer Erica's spirit, Doctor.
Фелиции удалось сделать так, что и она, и весь салон Эрики были приглашены к фрау Вурст.
Felice managed to get herself and Erika's beauty parlor invited to Mrs. Wust's.
Они узнали, что этот дерьмовый силикон в сиськах Эрики не способен был выдерживать серьёзные атмосферные нагрузки.
They just knew that the bullshit silicon in Erikas tits was not designed to sustain pressure fluctuations
- Следующую главу радиосериала "Любовь Эрики С." вы услышите завтра.
Join us tomorrow for another chapter of The Romance Of Erica S, brought to you by Cream of Wheat.
У Эрики схватки.
- What? Erica went into labor.
Готовлю печенье для Эрики.
I'm making cookies for Erica.
- Это для Эрики.
- These are for Erica!
Сексуальным воспитанием Эрики плохо занимались. То, что она делала с парнем из тюрьмы никак не привело бы к рождению ребёнка.
Erica didn't pay attention in sex ed. class because the things she did with that prison guy?
У Эрики слушания в суде, и я сопровождаю большую шишку в школу.
Oh, Erica had to be in court early, so I'm taking Mr. Big Stuff here to school.
Канализация Эрики вышла из строя.
Eureka lost bladder control.
Знаю, я у Эрики, тут очень плохо берет.
I'm at Erika's, reception is weak here.
Почему этот парень звонил на телефон клуба, а не на номер Эрики? Я... Они много ссорятся
why'd this guy call the club's phone and not erica's?
Знаешь, у Эрики была такая же реакция, когда Шторм бросил ее, ради кузины
You know Erica had the same reaction when Storm left her for evil twin cousin.
Родители Эрики жили в Африке?
Did Erika's parents live in Africa?
Я как раз думала, не повесить ли для Эрики качели, ведь такой чудесный день, правда? А у вас как дела?
I was thinking of putting up a swing for Erika, since it's such a beautiful day, isn't it?
Это было для Эрики из Вульверхэмптона!
And that was for Erica from Wolverhampton.
Я узнаю у Норы и Эрики.
I'll ask Nora and Erika.
Зря. Здесь речь идет о физической угрозе для тебя и для Эрики.
You should do that now. lt's about physical threats towards you and Erika.
От Эрики нет известий?
Have you heard anything from Erika?
Для Эрики.
For Erica.
Это был напарник Эрики, Дейл.
It was Erica's partner Dale.
Где тело Эрики Сильверман?
Where's Erika Silverman's body?
В общем, Гарсия не смогла ничего найти о местонахождении Эрики Сильверман За последнюю неделю.
So, Garcia couldn't find anything about Erika Silverman's whereabouts over the past week.
Его сын Джин записался в класс Эрики, что означает, что ему 10 или 11 лет.
His son gene just enrolled In erika's class, which means he's0 or 11. Mm.
Тела Эрики и Чарли може пропали.
Erika's and charlie's bodies are gone, too.
Да, насчет новенькой в городе... этой цыпы Эрики... чокнутой стервы, которая готова прикончить тебя, как только увидит.
Yeah, about the new girl in town - This erika chick... The psycho bitch
К твоему сведению, это называется "ботаник с шиком", и Эшли сказала, что это прямой билет к сердцу Эрики.
For your information, it's called nerd-chic, and Ashleigh said it's just the ticket to getting me a date with Erika.
- Эрики всё ещё нет. - Да ладно?
- Erika's not here yet.
Все эти девчонки так и вьются вокруг, а для Эрики, я был просто "ботаником".
All these girls are fawning over me, but to Erika, - I was just a nerd.
У Джошуа есть план организовать диверсию. Анну изолируют в целях безопасности. И у Эрики появится возможность действовать.
Anna will be pulled away for safety, and then she'll make a move.
Что, если это было послание от Эрики?
What if that was a message from Erica?
Я предполагаю, что ты не будешь возражать быть партнером Эрики в этом?
I'm assuming that you won't mind being Erica's partner on this?
Ладно, больше никаких космо для Эрики!
Okay, no more cosmos for Erica!
Быть Эрикой 3 сезон 12 серия Прерванная жизнь Эрики
♪ Being Erica 3x12 ♪ Erica, Interrupted Original Air Date on December 8, 2010
Мозг Эрики был травмирован, и пытаться так быстро вернуть ее в нормальной...
Erica's brain has suffered a trauma and trying to rush her back to normal...
Достаньте, пожалуйста, карту Эрики Стрендж.
Dr. Tom : Could you pull Erica Strange's file please?
А ты не думаешь, что это неправильно - изменять прошлое Эрики, злоупотребляя твоей властью?
And you don't think there's anything wrong with that - for altering Erica's past, with abusing your power?
Свекровь Эрики,
Erica's mother-in-law,
Но ночью, когда их похитили, с телефона Эрики было сделано пять звонков на один и тот же местный номер.
But... the night they were abducted, there were five calls placed from Erica's cell phone to the same local number.
Все звонки с мобильного Эрики были сделаны в номер 106.
All the calls from Erica's cell? Room 106, right here.
По времени соответствует рассказу Эрики.
Fits Erica's timeline.
Я предполагаю, что это был ацетон, что объясняет провалы в памяти Эрики и то, что она проснулась в лесу.
My guess is that it's acetone, which explains Erica's memory gap and how she just woke up in the woods.
Вы рылись в прошлом Эрики.
You ran background on Erica.
Думаю, что когда мы получим из больницы анализы Эрики, результат будет таким же.
I'm guessing we'll find the same thing when we get back Erica's tests from the hospital.
Готовы анализы Эрики Льюис.
Erica Loius has her test results back.
Это последний вечер Эрики, перед отлётом в Лондон.
It's Erika's last night before she goes back to London.
- Бывший муж Эрики погиб из-за тебя.
- Erica's ex-husband is dead because of you.
- Эрики нет.
- No Erika.
- Года два назад. Мы познакомились после крушения "Эрики".
A year or two... 2 years.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]