Эрозия translate English
36 parallel translation
Эрозия, возможно, изменилась структура утёсов.
Erosion may have changed the structure of the cliffs.
И довольно древние, судя по тому, как эрозия...
Pretty ancient, too, by the way the erosions are...
Медленная эрозия разрушает информацию.
Slow erosion wipes out information.
На Земле эрозия разрушает горные гряды, возможно, за десятки миллионов лет и небольшие кратеры за сотни тысяч лет.
On the Earth mountain ranges are destroyed by erosion in maybe tens of millions of years small impact craters in maybe hundreds of thousands of years.
Жаль, что произошла эрозия.
It's a pity about the erosion.
Последующая речная эрозия разъела известняк во многих местах, снова обнажив эти коралловые утёсы.
The river in the Solnhofen valley eroded much of it, exposing those coral cliffs again.
Эрозия это совокупный результат разнообразных процессов. Точка.
Erosion is the cumulative effect of a great variety of processes - full stop.
Речная... эрозия.
river erosion.
Дождевая... эрозия.
rain erosion.
Ледовая... эрозия.
glacial erosion.
Ветряная эрозия.
wind erosion.
И пять... морская... эрозия.
And five. marine erosion.
Эрозия - проесс медленный, но постоянный...
Erosion is a slow but steady process.
Эрозия.
Erosión.
Эрозия, лава, пыльные бури,.. ... метеоры.
You got erosion, lava flow, sandstorms, meteor impacts.
Климат постоянно меняется, эрозия почвы изменяет береговые линии... а ведь это деньги, которые я копил всю жизнь.
Because of the changing weather patterns and the erosion... that's occurring along the coastline of the beaches, and the fact that it's my life savings,
Эрозия обедняет почву, уменьшая её пригодность к земледелию.
Erosion impoverishes the quality of the soils, reducing their suitability for agriculture.
В некоторых частях Мадагаскара эрозия почв весьма впечатляюща.
In some parts of Madagascar, the erosion is spectacular.
Эрозия кости была значительно больше чем первоначально предполагалось.
The bone erosion was much greater than initially anticipated.
Зубная эрозия.
Tooth erosion.
Спустя пару лет началась эрозия почвы, так что я решил сдать часть земли в аренду "Newett".
The land went to hay a few years later, so I decided to lease some of it to Newett.
Я думаю, это эрозия. Как на известняковых карьерах.
It must be natural erosion - like an oxbow lake.
Эрозия, диаметром один сантиметр, на нижнем пищеводном сфинктере.
One centimeter diameter erosion of the lower esophageal sphincter.
Эрозия берега неоспорима.
The shoreline erosion is indisputable.
Береговая эрозия.
Coastal erosion.
Ах, "эрозия". вот от чего мне не по себе.
Oh, "shedding," that's the word that always got me.
— Эрозия почвы?
- Soil erosion?
Эрозия частично раскрыла могилу.
Erosion had partially uncovered the grave. M.E.
Оползни и эрозия на отвесном берегу нависли угрозой над домами на краю утёса и над построениями.
... the landslide. It shows how erosion along the bluff, it causes instantaneous loss of oceanfront property and... and construction.
Это, ползучая эрозия.
It's a, uh, creeping erosion.
Это... эрозия принципов.
It's, uh, an... erosion of principle.
А так же эрозия, расширение вандализм
Also erosion, contraction, expansion, buffoonery.
Эрозия и кровотечение, так?
Erosion and bleeding, right?
У неё тах же эрозия зубной эмали на верхней и нижней чеслюстях. - Самостоятельный вызов рвоты.
Hanford.
Это как эрозия, они исчезают, грустно это всё.
It's kinda sad.