Эрон translate English
138 parallel translation
Эрон, Эрон, ты меня слышишь? Ты не имеешь права!
Heron, you have no right!
по имени Эрон, который, под предлогом... который под предлогом общественной деятельности устраивает частные ссоры и открыто покровительствует мерзавцам, которыми себя окружил!
Who, under the cloak... of public service, settles private scores and openly favors the rogues he recruits.
Меня зовут Эрон Дорал.
My name's Aaron Doral.
Меня зовут Эрон Дорал.
Uh, my name's Aaron Doral.
Эрон. Эрон.
- It's Aaron.
Эрон, цветные и белые вещи не смешивают друг с другом. Ясно, спасибо.
Colours and whites don't mix, Aaron.
Нет, Эрон, давай... Сделай одолжение, посмотри что там и скажи, нужно ли зашивать или что-то еще...
Do me a favour, you've got to take a look at it... tell me if I, you know, need stiches or something.
Эрон, что случилось?
Aaron, what happened!
Эрон!
Aaron!
Эрон Дэвис, Вы обвиняетесь в тяжком и серьезном грехе - гомосексуальность.
Aaron Davis for the grave and grievous sin of homosexuality.
Есть ли у него сын по имени Эрон?
Does he have a son named Aaron?
Эрон? Могу я поинтересоваться, зачем вы пытаетесь связаться с Эроном?
May I ask why you are trying to reach Aaron?
Что, Эрон?
- What Aaron?
Это Эрон Стоукс, член "Пис Фресно".
This is Aaron Stokes, a member of Peace Fresno.
Но однажды, Эрон не пришел на встречу.
Then one day, Aaron didn't show up to the meeting.
Это депутат Эрон Килнер,.. который внедрился в их группу.
He was actually Deputy Aaron Kilner, and he had infiltrated their group.
Эрон прав.
Aron's right.
Пророчество говорило о храме, построенном на планете Эрон.
The prophecy told of a temple created on the planet Eron.
Эрон отвратителен!
Eron is an abomination!
Эрон, центр Вселенной и он почти достиг его.
Eron, the centre of everything and he has almost reached it.
( внутренний голос ) Эрон!
( Inner voice ) Eron!
Это место - Эрон!
This place is Eron!
Эрон
Eron
( внутренний голос ) Это место - Эрон... Пророчество Эрона!
( Inner voice ) the prophecy of Eron!
Эрон! Это место - это Эрон. Я уверен в этом.
Eron, this place is Eron, I'm sure!
Эрон?
Eron?
То, что это место - Эрон!
That this place is Eron!
Это Эрон!
It's Eron!
Вы не нашли Эрон, а не используя девочку, у нас нет шансов остановить его.
You didn't find Eron, and without using the child, we will have no chance to stop him.
Эрон потрясающий.
Aaron's amazing.
- Оу, Эрон?
- Oh, Aaron?
- Привет, Эрон.
- Am I early?
Эрон, привет, это я.
Aaron. Hey, it's me.
Я не могу поверить, что Эрон - сын Сайруса.
I can't believe Aaron is Cyrus'son.
Эрон постоянно говорит о своей няне.
Aaron always talks about his nana. Oh, Sylvia?
Эрон придет, чтобы познакомиться с моей семьей перед праздничным ужином.
Aaron is coming to meet my family before thanksgiving dinner.
"Мам, видит бог, это" большой любовник " – Эрон.
" mom, you d.v.r.'big love.'this is Aaron,
Где Эрон Джеффс?
God knows why. where's warren jeffs?
Мой новый парень Эрон придет познакомиться со всеми.
My new boyfriend aaron
Эрон, когда следующий раз он начнет рассказывать истории обо мне... Нет-нет-нет-нет, больше никогда.
Aaron, the next time he starts to tell you stories about me- -
Дэн. И Эрон.
Dan.
Эрон здесь? - Он вон там.
Thank you.
- Эрон пригласил меня на свидание, но я отказала,
Aaron aked me out, but i said no,
- Мне нравится Эрон, так что я вас благословляю.
I like Aaron, so you have my blessing.
Эрон Дорал
Aaron Doral.
Эрон?
Aaron.
Это не Эрон Стоукс, которого они знали.
The photo of the man in the newspaper was not the Aaron Stokes they had come to know.
[Эрон Эшмор]
"I've been waiting for you"
Эрон, что ты тут делаешь?
Aaron, what are you doing here?
- Да, это она, Эрон.
I saw over there?
Эрон, привет, чувак.
Aaron, hey, man.