Эфе translate English
21 parallel translation
- Слушай, Эфе, я о тебе никому не сказал.
Look, jefe, I didn't say shit about you to any-fucking-body.
Эфе мне пока не сообщил.
Jefe hasn't given me any details.
- Эфе мне пока не сообщил.
Jefe hasn't given me any details.
- В чем дело, Эфе? Как ты?
_ How are you?
- Понял, Эфе. Где ты хочешь встретиться?
_
- Эфе.
Jefe.
- Эфе, я не могу управлять мексиканским картелем из Нью-Йорка.
Jefe, I can't run a Mexican drug cartel from New York City.
- Будь здоров, Эфе.
Be well, jefe.
Единственное, что я хочу слышать из твоего прекрасного ротика, - это "да, Эфе", "нет, Эфе"
_ _
и "пожалуйста, можно я тебе отсосу, Эфе".
_ - [choking]
Эфе! ( Шеф по испански )
Jefe.
Эфе. ( Шеф )
Jefe.
- Эфе, я пытался все сделать так, как мы договаривались. Но судья мне неподотчетна.
Jefe, I tried to use the argument this morning as we planned, but I told you, I couldn't control the judge.
- Эфе. В чем дело?
Jefe, what's up?
- Да, Эфе, я помню. Но я могу одновременно делать и это, и толкать товар.
No, I did not forget, Jefe, but I can do what you asked me to do and sell product at the same time.
- Как скажешь, Эфе.
Whatever you say, Jefe.
- И что ты делаешь для того, чтобы выполнить просьбу Эфе?
Huh. And what are you doing about what you told Jefe you would do?
Сладких снов, Эфе.
Nighty-night, Jefe.
Эфе.
_
- Да, Эфе.
_
Эфе.
You have to trust me, Jefe.