Юбера translate English

Г-на Юбера?

Hello?

Г-н Юбера к телефону.

Mr Hubert is wanted on the telephone.

Согласен? У отца не было этих денег и пришлось занять их у Юбера, нашего соседа.

Father did not have this money and had to borrow some from Hébert, our neighbour.

МАРГАРИТ КОЛЕВИЛЬ, ЖЕНА ЛУИ ЮБЕРА 52 ГОДА, ФЕРМЕР

MARGUERITE COLLEVILLE, 52, FARMER,

За месье Юбера! вы указали только 80 кг сахара.

To Mr. Hubert! On your inventory declaration... you listed only 175 pounds of sugar.

Помнишь моего кузена Юбера? - Нет.

Do you remember my cousin Hubert?

Я позвоню в замок, там можно увидеть кузена Юбера в мундире Сен-Сир, когда ему было 19 лет, на последнем семейном портрете, для которого мы все позировали, когда я была ещё девочкой.

I'll call the castle. When Hubert was 1 9, he posed for the last family portrait.

Вы друг Юбера?

You're Hubert's friend?

- Месье утверждает, что он друг кузена Юбера. Мадам это подтверждает.

He's a friend of Hubert's.

Это, кажется, старый друг Юбера.

An old friend of Hubert's.

У твоего кузена Юбера, или у этого другого вонючки?

Your cousin or that other skunk?

Месье Жаккар, хочу представить вам своего кузена, Юбера де Монмирай, считавшегося... погибшим.

Mr. Jacquart, meet my cousin Hubert, long-considered dead.

Я как раз хотела вам сказать, что у кузена Юбера оказался перстень Смелого, не знаю, каким образом, и он хочет лично вам его возвратить.

Perfect timing, Jacquart. Hubert has the Hardy ring, God knows how. He brought it back.

Мне нужен факел для кузена Юбера. ( torche : как "факел", так и "фонарь" )

Cousin Hubert needs a torch.

Для кузена Юбера.

Cousin Hubert.

Кузена Юбера просят к телефону.

I have a phone call for Cousin Hubert.

Это Юбера.

It's Hubert's.

Кроме Юбера, потому-что мы у него на крыше.

Except Hubert, it's his building.

- Я срочно должен быть у Юбера.

- I have to be at Hubert's in 15 minutes.

Ты посмотри на Юбера!

Look at Hubert.

Эта картина Юбера Робера, написана в восемнадцатом веке.

It was painted by Hubert Robert, 18th century.

У Юбера сейчас рыночная капитализация выше, чем у Мерседеса.

Uber has a higher market cap today than Mercedes.