Ювелирка translate English

То есть? В том же доме, где живет боксер, еще и ювелирка расположена.

The boxer's room is next to a big jeweler's showroom.

Ювелирка это простейший способ перемещения средств.

Jewelry is the easiest way to move wealth.

Ювелирка продается покупателю-голландцу, но мы перехватим всё первыми.

The jewels are being sold to a Dutch buyer but we'll bag them first

Ювелирка - десять центов к баксу.

Jewelry's 10 cents on the dollar.

в основном высокая ювелирка.

mostly high-end jewelry.

Ювелирка.

Jewelry.

Будем надеяться, что у одного из бандитов будет ювелирка.

Let's hope that one of our muppets has the jewels

У него есть ювелирка.

He has the jewellery

Но у тебя же есть ювелирка?

Okay, so you got jewelry, don't you?

ювелирка, деньги, всё.

jewelry, money, all that.

Не думаю, что уместны слова "простак", или "дорого", или "ювелирка".

Well, I wouldn't use the word "suckers," or "expensive," or "jewelry."

Какая-то ювелирка.

Some jewelry.

Банк, ювелирка, что угодно. Но сначала спасём галактику.

Bank job, jewels, whatever, but first we save the galaxy.

Но это ювелирка.

But it's jewelry.