Юджину translate English

Юджину придется бросить школу и пойти работать.

On everyone. Eugene would have to quit school.

Поднимись и скажи Юджину, пусть сходит в магазин.

Go up and tell Eugene... I want him to go to the store.

Вам запрещено приближаться к Юджину Тумсу.

You're forbidden to go near Eugene Tooms.

Я даже не приближусь к Юджину, пока Боуэрмен лично не скажет мне, что я ему нужен.

I don't go near Eugene unless Bowerman personally tells me he wants me.

Малахи знает, что Оливер умер. Но малютке Юджину только два года, и он еще ничего не понимает.

Malachy knows Oliver is dead, but little Eugene is only two and too small to know anything.

Папа говорил, что Юджину очень повезло с такими братьями, как мы.

Me dad says Eugene is lucky to have such brothers like me and Malachy.

Юджину Джексону было 20 лет.

Eugene Jackson was 20 years old.

Я только помогал Юджину заработать деньги, а потом, одним утром...

I was just helping Eugene make money, and then one morning...

После выписки я зашёл к своему бывшему бизнес-партнёру, Юджину.

Right after I left I went to see my old business partner, Eugene.

Все что я всегда хотел сделать, это помочь людям, в той или иной мере, зная, что я помог Юджину справиться, это сделало мою жизнь намного лучше.

This is something I've always wanted to do, is to help people, in some way or another, knowing that I helped Eugene out, it made my life so much better.

Как ты собираешься работать с зацепкой по Юджину Гриеру?

How do you want to go at this Eugene Greer thing?

Мы будем идти до заката, и тогда я прямо сейчас отдам Юджину свою экипировку.

We go until sundown, I give Eugene my riot gear right here, right now.

Часы принадлежали моему сыну, Юджину.

The brooch belonged to my son Eugene.

Я уважаю это, но здесь Юджину предстоит угроза.

I respect that, but there's a clear threat here to Eugene.

Юджину Эймсу было 67.

Eugene Ames was 67 years old.

- Стало известно о том, что останки, найденные на месте взрыва школьного автобуса, принадлежат Юджину Линвуду, недавно обвинённому в избиении чернокожего школьника Дэррена Уильямса.

Authorities have determined that the remains found in the aftermath of a school bus yard explosion are those of Eugene Linwood, who was recently implicated in the attack on a Memphis school bus... that resulted in the assault of black student...

Таре, Розите, Юджину?

Tara, Rosita, Eugene?

Потом мы возьмём всё, что нам будет нужно и не нужно... или вышибем мозги Юджину.

And then you're going to let us take whatever and whoever we want... or we blow Eugene's brains out.

Юджину нужна помощь.

Eugene needs help.

И вы позволили отцу Юджину продолжать наставлять учениц.

And yet, you let Father Eugene continue to guide students.

Ты не можешь так показаться Юджину.

You can't let Eugene see you.

Но я доверяю Юджину.

But I trust Eugene.

Я должна рассказать Юджину.

Well, I have to tell Eugene.

Прошу, не рассказывай Юджину.

Please, don't tell Eugene.

Не рассказывай Юджину что?

Tell Eugene what?

Я все еще считаю, что ты несправедлива к Юджину.

I still think you're being unfair about Eugene.

Рапунцель, я доверяю тебе, и верю, что ты доверяешь Юджину, но я не доверяю Юджину, а если я не доверяю Юджину, я не могу доверять тебе, и ты должна мне в этом доверять.

Rapunzel, I want to trust you, and I trust that you trust Eugene, but I don't trust Eugene, and if I can't trust Eugene, I can't trust you, and you're just going to have to trust me.

Я соврал Юджину.

Look, I lied to Eugene.