Юпа translate English
14 parallel translation
Учитель Юпа, можно я оставлю его себе?
Oh Lord Yupa, may I have him?
Учитель Юпа!
Lord Yupa
- Учитель Юпа!
Oh... Lord Yupa!
Учитель Юпа, спасибо, что пожаловал!
Lord Yupa! We've missed you!
Господин Юпа!
Lord Yupa!
Что, Юпа, не хочешь ли тут поселиться?
What do you say? Yupa? Isn't it time you settled in this valley?
Учитель Юпа, я думала, это просто легенда.
Lord Yupa, I always thought that was only a legend.
- Господин Юпа, корабль.
Lord Yupa! It's a ship!
Так ты Юпа Миральда, лучший фехтовальщик этих мест?
Are you Yupamiralda, the greatest swordsman of this region?
Господин Юпа, красный рычаг справа.
Lord Yupa, that red lever!
Это Юпа.
That's Lord Yupa!
Он хороший мужик, хотя родом из Юпайи.
He is a good man even though he is from Ypäjä.
- У Юпа премьера на следующей неделе.
- Joop's premiere is next week.
Учитель Юпа!
Lord Yupa!