Юсефа translate English

Но в списке имена Малика Юсефа, Аббаса Калефа и Говарда Зайяда как иракских врачей, работавших над программой.

But it still lists Malik Yusef, Abbas Khalef, and Howard Ziad as Iraqi doctors who worked on the program.

Начиная с Юсефа Калима.

Starting with yousef kaleem.

Можно проверить ДНК Юсефа, посмотреть, есть ли он в базе Командования спецоперациями.

We could run Yusef's DNA, see if he's in the SOCOM database.

Либо он нераскрытый секрктный агент, либо у Юсефа намного больше секретов, чем мы предполагали.

Either he was a sleeper way below the radar or Yusef has more secrets than we realize.

Мы занимаемся расследованием убийства Юсефа.

We are investigating Yusef's murder.

По данным полиции вы работали в ночь убийства Юсефа.

The police report says that you were working the night of Yusef's death.

Я любила Юсефа.

I loved Yusef.

Это осколок, который Роуз вынула из тела Юсефа, в увеличенном виде.

This is the residue Rose got off Yusef's body, blown up.

Эрик, нам нужно все, что найдешь, на Юсефа.

Eric, we need everything you've got on Yusef.

Это я собирался взять голову Юсефа.

I was the one reaching for Yusef's head.

Он отказался, за этого его убили, и тогда им пришла в голову чудесная идея пробраться в морг и выкрасть тело Юсефа.

He refused, it got deadly, then he came up with the brilliant idea of going to the morgue and stealing Yusef's body.

Как вы помните, Джейк Варли и Уэнделл Герц убили сотрудника больницы Юсефа Афзала, при попытке получить доступ в отделение ядерной медицины.

As you recall, Jake Varley and Wendell Hertz murdered hospital employee Yusef Afzal while trying to gain access to the Nuclear Medicine department.

Кензи и Диск проверят квартиру Юсефа и Амира.

I'll have Kensi and Deeks check out Yusef and Amir's apartment.

Если бы они хотели взять Юсефа, они могли взять его вместо Амира.

If they wanted Yusef, they could've grabbed him instead of Amir.

Возможно он защищал Юсефа.

Maybe he was protecting Yusef.

Давайте посадим Николь и Юсефа в одну комнату.

Let's get Nicole and Yusef in the same room.

Это адрес прачечной, где они пытались убить Юсефа.

That's the address of the Laundromat where they tried to kill Yusef.

Вижу Юсефа ;

Got eyes on Yusef ;

Берем дрон и берем Юсефа.

We take the drone, we take Yusef.

Да, босс Юсефа держит его в неведении, не допускает его ни к чему.

Yeah, Yousaf's boss keeps him in the dark, doesn't let him in on anything.

Мы ведем переговоры с израильской полицией о передаче Юсефа Халида.

We are talking to our contact at the INP about handing over Yussef Khalid.

Так ты говоришь, что из ниоткуда появилась машина, врезалась в фургон, и они забрали Юсефа.

You say a car came out of nowhere, crashed the van and grabbed Yussef.

Визит мистера Барнетта длился меньше суток, это связано с дерзким побегом Юсефа Халида, американского гражданина, разыскиваемого за убийство в Чикаго.

Mr. Barnett's visit comes less than 24 hours after the brazen escape of Yussef Khalid. An American citizen wanted in connection with a murder in Chicago.

- Артефакт, который был у Юсефа в рюкзаке.

- The artifact Yussef had in his backpack.

Камеры засекли Юсефа Халида.

Tracking Yussef Khalid on CCTV.

Этим утром дети нашли тело Юсефа Халида в лесу.

Two kids found Yussef Khalid's body in the woods this morning.

У Юсефа Халида был помощник.

Yussef Khalid has help.

Дерзкий побег Юсефа Халида, американского гражданина, разыскиваемого...

Brazen escape of Yussef Khalid, an American citizen wanted...

Эмму Уилсон, Юсефа Халида, и пропавшие камни.

Emma Wilson, Yussef Khalid, and the missing stones.

Я ищу Юсефа Хадада.

I'm looking for Yusef Hadad.

Я хочу увидеть Юсефа.

I want to see Yusef.

Ты хочешь увидеть Юсефа. Вперёд.

You want to see Yusef, let's go.

Я сегодня встречалась с племянником Юсефа, Хамидом.

I met Yusef's nephew today, Hamid.

Да, Бэнвилл прячет у себя жену Юсефа Аттара.

Yeah, Banville's got Yousef Attar's wife holed up in there.

Юсефа Аттара, подозреваемого в работе на ИГИЛ.

Yusef Attar, suspected of working for ISIS.

Я пыталась найти Юсефа.

I was trying to find Yusef.

Можешь отдать её племяннику Юсефа, с которым ты встречалась?

Can you give it to Yusef's nephew, the one you met?

- Это важно для Юсефа.

It's important to Yusef.

- Юсефа Аттара?

Yusef Attar?

2 месяца я выслеживала мужа Мириам, Юсефа.

For two months, I've been tracking Miriam's husband, Yusef.

Они просто жёстко играют из-за Юсефа.

They're just playing hardball because of Yusef.

"Можешь отдать её племяннику Юсефа?"

'Can you give it to Yusef's nephew? '

Скажите, как мне найти Юсефа Аттара.

Tell me how to find Yusef Attar.

По взаимному согласию Эмма больше не представляет вашего мужа Юсефа.

By mutual agreement, Emma no longer represents your husband Yusef.

Эмма всегда предупреждала Юсефа, что он сильно рискует.

Emma always warned Yusef he was running a huge risk.

Вы знаете, что мы арестовали Юсефа Аттара.

You know we arrested Yusef Attar.

Над делом Юсефа Аттара.

The Yusef Attar case.

По взаимному согласию Эмма больше не представляет вашего мужа Юсефа. "

By mutual agreement, Emma no longer represents your husband.

"Эмма всегда предупреждала Юсефа, что он сильно рискует."

'Emma always warned Yusef he was running a huge risk.'

Вы считаете, люди Юсефа Аттара пойдут до конца?

You're saying Yusef Attar's people would follow through on this?