Юссеф translate English

Юссеф Шахин в качестве признания значимости его работ,

Youssef Chahine for his body of work,

Месье Иван Дюпюи и жертва месье Юссеф Джамаль.

Mr Ivan Dupuis and the victim Mr Youssef Djamal.

Юссеф Камали.

Youssef Kamali.

Отрицательно... не "Лиза", не "Купер", не "Юссеф".

Negative... no Lisa, no Cooper, no Youssef.

Юссеф заплатил ему, чтобы свадьба прошла тихо, но ничего не вышло.

Yussef paid him to keep things quiet during the wedding, but it didn't work.

Юссеф не знает ничего о травме, лишь сказал, что в машине ещё была женщина.

Yussef was kind of vague about his injuries, but he said there was a woman in the car with him.

Валид тебе дал её, Юссеф?

Walid gave you this, Yussef?

Юссеф, передай Валиду, неважно как, но мы найдём его дерьмового племянничка.

Yussef, you tell Walid we are going to find his shit of a nephew one way or the other.

Юссеф, я сдал вам их.

Yussef, I've shown you where he is.

Там будем только ты, я и Юссеф.

It'll be you, me and Yussef.

Утро доброе, Юссеф.

Good morning, Yussef.

Разве Юссеф вам не сказал?

Didn't Yussef tell you?

Юссеф?

Yussef?

Юссеф, что ты делаешь?

Yussef, what are you doing?

Юссеф работает над ними.

Yussef's working his angle.

Юссеф.

Yussef.

Ну же, Юссеф, у меня ещё дела есть.

Come on, Yussef, I haven't got all day.

Юссеф — тот, кто нужен.

Youssef would be a good choice.

Генерал Юссеф?

General Youssef?

Миссис Юссеф?

Mrs. Youssef?

Проведёшь миссис Юссеф в скорую?

Will you help Mrs. Youssef into the ambulance?

Генерал Юссеф.

General Youssef.

47 ЛЕТ СПУСТЯ Режиссер : Юссеф Шахин

47 YEARS LATER