English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Ю ] / Юстиция

Юстиция translate English

12 parallel translation
Юстиция.
Justice Department.
Митч Уивер, Юстиция.
Mitch Weaver, Justice Department?
Ты хочешь сделать из него мальчика с плаката "Юстиция удерживает заложников"?
You wanna make him the justice-held-hostage poster boy?
Я понимаю, юстиция передала где-то тридцать имён советникам.
I understand Justice has given some 30 names to Counsel.
Немецкая юстиция, ясное дело, юстиция Третьего Рейха.
I could. The German system of justice is the justice of the Third Reich, and this trial has revealed that in a big way.
Но я сделал то, чего не смогла сделать юстиция.
But all I did was get the justice you refused to.
Давайте судить их оптом, юстиция а-ля Костко.
Try them in bulk, Costco justice.
Но если юстиция продолжит их преследовать, детская психика будет травмирована неверием суда в реальность их семейных связей.
However, if the courts continue with the lawsuit, the twins will suffer from a symbolic deficiency, which the courts will have caused by challenging their filiation.
Это была частная юстиция из Сан-Франциско.
It was private attorneys out of San Francisco.
Ее дело - юстиция.
Her field is justice.
Министр юстиция попросила вас сесть к ней за столик.
_
- Юстиция!
Stop!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]