Я вернусь через пару минут translate English

Я вернусь через пару минут.

So I'll see you Friday... tomorrow night.

- Хорошо, я вернусь через пару минут, ладно?

All right, I'll be out in a few minutes, okay?

Я вернусь через пару минут.

We'll be back in a couple of minutes.

Я вернусь через пару минут.

I'll be back in a minute.

Я вернусь через пару минут.

So I'll be back in just a second.

Я вернусь через пару минут.

I will be back in a few minutes.

Я вернусь через пару минут.

I need 75 copies and I'll be back in a couple of minutes.

Я вернусь через пару минут.

I'll be right back.

Хорошо, я вернусь через пару минут. Куда собрался?

All right, I'll be back in a few minutes.

Вот уроды! Присядьте, я вернусь через пару минут.

Make yourselves comfy.

Ребята, я вернусь через пару минут.

Guys, I'll be back in two minutes.

Я вернусь через пару минут.

I'll be back in a couple of minutes.

Я вернусь через пару минут.

I'm just gonna be a few minutes.

Я вернусь через пару минут Мне надо помочь ей.

I'll be back in a couple of minutes, I just have to help her out.

Я вернусь через пару минут.

I'll be right back, all right?

- Я вернусь через пару минут.

- I'll be two minutes.

Это не так весело, но я вернусь через пару минут.

It's not nearly as fun, but I'll be back in a few minutes.

Я вернусь через пару минут.

I'll be in in a few minutes.

- Да, конечно сможем. Присаживайтесь, а я вернусь через пару минут.

Little place isn't it?

Я вернусь на дорогу через пару минут.

I should be back on the road in a few minutes.

Я знаю корабль, вернусь через пару минут.

I could go with you. I know the ship. Be back in a few minutes.