Я думаю об этом каждый день translate English

Я думаю об этом каждый день.

I think about it every day.

- Я думаю об этом каждый день.

- I think about it every day.

Я думаю об этом каждый день.

I think about that every day.

Я думаю об этом каждый день.

It's something I think about every day.

Знаешь, я думаю об этом каждый день своей жизни.

You know, I think of it every day of my life.

Это всё другая я, и я думаю об этом каждый день.

There's this whole other me that I think about every single day...

Я думаю об этом каждый день.

[Quietly] I think about it every day.

Я думаю об этом каждый день.

There's not been one night since then I haven't thought of it.

Я думаю об этом каждый день.

I ask myself the same question every day.

Я думаю об этом каждый день и всё равно не понимаю

I think about it every day, and I just don't get it.

Он спас мне жизнь, и я думаю об этом каждый день.

He did save my life, and I think about it every day.

Я думаю об этом каждый день.

I think that every day.

И с тех пор я думаю об этом каждый день.

And I have thought about that every day since.

- Я думаю об этом каждый день.

- I think about that every day.

Я думаю об этом каждый день, и лишь ты меня останавливаешь.

I think of it every day, and the only thing that stops me is you.

Да, я думаю об этом каждый день.

Yeah, I think that every day.

Я каждый день об этом думаю.

I think about it every day.

Знаешь, я каждый день все эти месяцы и годы что с тех пор, с тех пор прошли, все думаю об этом, жалею, хотел бы как-то исправить.

You know, there hasn't been a day, a week, a month, a year that's gone by in the rest of my entire life that I haven't thought about that and just felt bad, wished there was some way I could make it up.

И когда я думаю об этом, а случается это каждый день...

When I think about that possibility, which is every single day...

каждый божий день вот почему я иду сюда, а не домой немножко. когда думаю об этом

Every single day. That's why I come here, instead of going home. A bit.

Почти сорок лет я каждый день об этом думаю.

I have thought about the case every day for almost 40 years.

Думаешь я не думаю об этом каждый день?

You think I don't think about it every single day?

Я каждый день об этом думаю!

I think about it every day!

Я думаю об этом каждый чертов день!

I think about that every goddamn day!

Разумеется. Я думаю об этом каждый божий день последние 5 лет.

I've thought about it every day for the last five years.

Я тоже думаю об этом каждый день.

Yeah, I think about that every day.

Я каждый божий день думаю об этом.

There's not a day goes by I don't think about it.

Конечно, я об этом думаю... каждый день.

Of course I think about it... every day.

Каждый день я думаю, что ты поговоришь об этом, но ты никогда не говоришь.

Every day I think you're gonna talk about it, but you never do.

Каждый день я думаю об этом.

Every day I think about that.

Я об этом каждый день думаю.

I think about it every day.