Я просто хочу пойти домой translate English

Я просто хочу пойти домой и быть нормальным!

I just wanna go home and be all normal!

Послушай, я просто хочу пойти домой.

Listen, I just want to get home.

Я просто хочу пойти домой.

I just wanna go home.

Я просто хочу пойти домой и лечь спать. Потому что я не хочу больше говорить с тобой.

I was just gonna go home and go to sleep, because I don't feel like talking to you anymore.

Я просто хочу пойти домой и посмотреть какое-нибудь бессмысленное реалити-шоу, но не могу!

I just wanna go home and watch some mindless reality tv, but no!

Я просто хочу пойти домой и.. свернуться в клубок и, возможно, немного поплакать.

I just want to go home and... curl up in a ball and maybe cry a little more.

Я просто хочу пойти домой.

All I want to do is go home.

Думаю, я просто хочу пойти домой.

I think I just want to go home.

Я просто хочу пойти домой к моей малышке.

I just wanna get home to my baby.

Я просто хочу пойти домой, принять долгую ванну и лечь в кровать.

I just want to go home, take a long bath and go to bed.

И теперь я просто хочу пойти домой.

Now I just want to go home.

А сейчас я просто хочу пойти домой и побыть с женой.

Right now, I just want to go home and see my wife. Cool?

Я просто хочу пойти домой.

I just want to go home.

Я просто хочу пойти домой и закутаться в моё уютное одеяло, и выпить того чая с сонным мишкой на упаковке.

I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box.

Господи, Брайан, я просто хочу пойти домой.

Oh, God, Brian, I just want to go home.

Я просто хочу пойти домой, я думаю.

I just want to go home, I think.

Слушай, я просто хочу пойти домой.

Look, I just wanna go home.

Я просто хочу пойти домой, ладно?

I just want to go home, okay?

Я просто хочу пойти домой и свернуться в клубок. И забыть все свои проблемы.

I just, I wanna go home and curl up and forget all my troubles.

Слушай, я просто хочу пойти домой с тобой.

Look, I just want to go home with you.

Я просто хочу пойти домой, хорошо?

I just wanna go home, okay?

Я просто хочу пойти домой и в душ!

I just want to go home and shower!

Но сейчас я просто... я хочу доесть пирог и пойти домой.

Right now, I need to finish my pie and go on home.

Я просто хочу получить мои деньги и пойти домой. Ладно.

I just want my money and I wanna go home.

Тебе лучше просто пойти домой это может быть опасным а я не хочу чтобы ты пострадала. нет.

No.

Я так устала, и я потеряла и все, что я хочу сделать, это просто пойти домой но я не могу, потому что это, тысяча миль от дома.

Could you please stop crying so I can call the cops? I'm sorry!

Я просто хочу пойти домой очень сильно Я знаю

I know.

Я просто.. хочу пойти домой.. увидеть жену и детей.

I just w-want to go home... See my wife and kids.

Я просто хочу пойти с тобой домой.

I just want to go home with you.

Я просто... хочу пойти домой.

I... just... I just want to go home.

Ладно, солнышко, я хочу, чтобы ты мне доверяла Так что, почему бы нам просто не пойти ко мне домой?

Okay, honey, I want you to trust me, so why don't we all go over to my place?