Ягал translate English

И только один охотник-Ягал не поверил в пророчество ведуньи.

Only one of the Yagahl did not believe in Old Mother's prophecy :

Обманувший племя Ягал не заслуживает белого копья.

It is not the way of the Yagahl to claim the White Spear with a lie.

В ту ночь великий белый дождь накрыл долину племени Ягал.

That night the great white rain came to the valley of the Yagahl.

И пока они прощались со стариками и детьми старая шаманка племени Ягал благословила их и их копья.

And as they bade farewell to the elders and the children of our people, the Wise Spirit of the Yagahl blessed them and the spears by their sides.

Последняя луна года пришла в долину племени Ягал казалось, все духи покинули ведунью.

And as the last moon had come to the valley of the Yagahl, it seemed that all spirits had left Old Mother.

Мы, народ племени Ягал охотимся на могучего Маннака.

We, the people of the Yagahl, hunt the mightiest of beasts, the manak.

Передай благодарность от племени Ягал народу племени Наку.

Tell them the people of the Yagahl thank the Naku people.