English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Я ] / Ягалы

Ягалы translate English

5 parallel translation
Мы, Ягалы, охотились на самого сильного из всех зверей Маннака.
We, the Yagahl, were hunters of the mightiest of all beasts, the manak.
Вдвоем они приведут нас в новую жизнь и с той поры Ягалы не будут знать голода.
They will lead us into a new life where the Yagahl will know hunger no more.
Теперь Ягалы благоговели перед ним ведь он добыл для них Маннака в последний раз.
Now the Yagahl would honor his name for bringing to them the blessings of the manak for one last time.
И шли Ягалы много дней и ночей в дальние края туда, где заканчивались великие горы туда, где начиналась история голубоглазой девочки.
And they walked for many days and night to a faraway land where the Great Mountains ended and where the story of the child with the blue eyes began.
И как раньше стали жить Ягалы по наставлениям предков а передавали им эти наставления Эволет и Дэлех.
And as the ones who walked with the Fathers looked down on them and guided their way, so the Yagahl looked to Evolet and D'Leh to guide their people.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]