Ягами translate English

Ягами Лайт начал судить и стал широко известен как "Кира".

As soon as we began to suspect that Kira was a student, the timing of the killings changed as if to contradict our theory. Is it a coincidence?

ты нашла способ сблизиться то есть с Ягами Лайтом.

L is probably panicking by now.

что Ягами Лайт сказал тебе сделать?

I must learn my tracker's name. When I find that out, I can get rid of him...

Ягами-кун?

Mr. Yagami.

Как и ожидалось от Ягами-куна : Безупречный ответ.

As usual, a perfect answer.

Э-это не поможет... чтобы Ягами Лайт оказался Кирой.

I - I have no choice. There is no way that Light Yagami could be Kira.

Звонок от шефа Ягами.

It's from Chief Yagami.

Ягами Соичиро-сан.

What do you think you're doing? ! if I were Kira you would be dead.

68 ) } Ягами Лайт Лайт. сколько ещё лет тебе осталось прожить.

LIGHT YAGAMI If I convert it to human time, I'll know how exactly how many years it is. Of course, I wouldn't tell you even if you stretched my mouth open...

441 ) } * Пасмурное небо * Эта женщина знает правду. что Кира - это Ягами Лайт.

OVERCAST Regardless of how she came to her conclusion, she knows the truth. If she gives this information to the police... they'll figure out that Light Yagami equals Kira.

Ягами-кун.

Don't worry, Yagami.

Ягами... как дело было предано огласке.

You know, Yagami... It's been more than four months since this case has come to light. People are saying that the police and L are incompetent...

Ягами Лайт и Рюуга Хидеки.

They're Light Yagami and Hideki Ryuga.

Ягами!

Won by Yagami.

Ягами Лайт.

You talk a lot, don't you, Light Yagami?

Ягами-кун! У него сердечный приступ... 392 ) } Тетрадь Смерти * Руководство к пользованию * Насколько широки возможности указания причин смерти неизвестно даже самим Шинигами.

Yagami! My father had... a heart attack! Well, see you tomorrow.

как говорит Ягами-сан.

It's as he says. If Kira is an ordinary person who gained this power, then he is a very unlucky person.

Ягами Лайт. Кира ли ты?

Light Yagami... are you Kira?

Шеф Ягами и его семья.

Detective Superintendent Yagami and his family.

Простите. буду я и Ягами-сан.

I'm sorry... Well, out of courtesy, only Yagami and I will conduct surveillance on his home.

миссис Ягами и её дочь смотрели драму по ТВ.

During that time in your home... your wife and daughter were watching a drama.

Из членов семей Китамура и Ягами в подозрительных действиях не замечен никто.

Among the Kitamura and Yagami households... No one is suspicious.

Ягами Лайт.

And our freshman representative, Light Yagami.

Ты сын... Начальника Детективного отдела Ягами Соичиро...

You are the son of Soichiro Yagami, Detective Superintendent of the NPA.

сыну Ягами Соичиро.

There's no other reason for him to tell Soichiro Yagami's son that he's L.

Это Ягами-сан.

Call him back... And give the phone to me.

Дай мне Рюдзаки! Это я. Ягами-сан.

Mr. Yagami, so that was you in that police van.

Человеком, ворвавшимся внутрь, был шеф Ягами.

Are you prepared? As you requested.

Шеф Ягами!

Ryuzaki...

Ягами-кун.

Thank you, Yagami.

Теперь предметом обмена будет Сайю Ягами.

What? ! We'll now trade you the notebook...

Мистер Ягами. Что происходит?

Mr. Yagami.

Ягами... меня сейчас никто не слышит. Слушайте внимательно.

only you can hear my voice.

Ягами? Зайдите туда.

Yagami?

Говорит Ягами.

This is Yagami.

Тогда, заместитель директора Ягами, совершите сделку.

go ahead and exchange your eyes with the Shinigami. { \ alphaHFF } go ahead and exchange your eyes with the Shinigami. go ahead and exchange your eyes with the Shinigami.

Ягами, ты ведь никогда не убивал, так?

Yagami... { \ alphaHFF } I bet you've never killed anyone before. Yagami... I bet you've never killed anyone before.

тут был задействован шеф Ягами.

who was Bureau Chief at the time... put on an act.

Ягами Лайт - Кира.

T-There were another 23 heart attack victims yesterday?

Ягами...

Light...

Ягами.

Yagami.

Ягами-кун.

Yagami...

Ягами Лайт.

Light Yagami.

Ягами-кун!

Yagami.

Ягами-сан.

Wait five minutes... then just exit through the front entrance.

Ягами-сан.

Your efforts will not be in vain.

Ягами-сан.

Please give Sakura TV permission to air the fourth video.

Ягами-сан,

May I ask your son to cooperate in this investigation?

Зам. директора Ягами. взгляните на фото преступников.

{ \ alphaHFF } can you see the names and lifespans of the criminals in the photos I passed you?

Ах, снова Ягами.

Yagami.

Ягами.

Yagami...