Ягодице translate English

У него есть родимое пятно, в виде кающейся Марии Магдалены на-правой ягодице...

He has a birthmark in the shape of Whistler's Mother on his right buttock.

Я буду сидеть там, на одной ягодице, готовый вам услужить.

I'll be over there on the edge of my seat.

Перья у птицы шлепают по ягодице.

Birds of a feather flop together.

- Моя рана в ягодице болит!

- The wound on my ass is barking!

Правда, в левой ягодице но это все равно сердце и оно разбито.

Granted, it's in my butt but it's still a heart and it's broken.

Потому что зудит у меня на правой ягодице. Где ты уговорил меня сделать татуировку.

Because the itch is on my right bottock, where you persuaded me to get a tat... too.

В левой ягодице моей задницы.

It's in my left ass cheek.

В правой ягодице моей задницы.

It's in my right ass cheek.

Что я тебя люблю, что ты - потрясающий человек что у тебя забавное родимое пятно на левой ягодице.

That I love you, that you're an amazing man that you have a very cute birthmark on your left butt cheek.

Красный дракон на правой ягодице.

Red dragon, left cheek.

Зачем тебя китайский иероглиф, обозначающий суп, вытатуированный на правой ягодице?

Why do you have the Chinese character for soup Tattooed on your right buttock?

"Суповой иероглиф на правой ягодице."

"soup tattoo on right buttock."

У нее есть родинка на правой ягодице.

She has a mole on her right buttock.

О, так он не заметил родинку между сиськами или родинку на левой ягодице?

He won't believe you. Oh, so he hasn't noticed the mole between your tits or the birthmark on your left arse cheek?

Я бы хотела, чтобы ты знала что у меня огромный синяк на правой ягодице, из-за ваших "гангста-рэп" игр на стульях.

I'd like you to know that I have a very severe bruise on my right buttocks from your game of gangsta rap musical chairs.

Может ее лицо отражается на твоей ягодице.

Maybe her face is reflected in that gleam off your butt cheek.

Ну, возможно, она сказала ему, или может быть он заметил тату с твоим лицом, на её ягодице.

- Well, it's possible she told him. Uh, or perhaps he noticed the tattoo of your face on her left butt cheek.

Гангстер выходит со своего склада, Одинокий Мститель внезапно нападает и вырезает букву L на правой ягодице.

A hoodlum leaves his warehouse, uh, Lone Vengeance swoops in, and then carves the letter "L" in his right cheek.

В его стиле надрать задницу или как в деле Тони, клеймо на ягодице, но не убийство.

He's into this vigilante-style ass kicking, or in Tony's case, ass carving, but never murder.

В той ягодице, на которую он не садился, и была пуля.

The butt cheek that he was favoring, that's where the bullet was.

Татуировка роза на ягодице?

Rose tattoo on her ass cheek?

Знаете, я тут держусь на одной ягодице.

You know, I'm hanging on here by a cheek.

Теперь правой рукой хлопаем себя по правой ягодице.

Now take the right hand and slap it against the right cheek.

Только полегче с подстреленной ягодицей.

Just easy on the injured cheek.

У Уилкса большое родимое пятно прямо над ямочкой на его левой ягодице.

Wilkes has a large birthmark just over the dimple on his left buttock.

Нам нужно сделать чупакабру на моей левой ягодице.

We should do a chupacabra on my left butt cheek.

Да, вагина полная песка, что привело меня к очень ужасной инфекции, что потребовало похода к местному доктору, кто подтвердил инфекцию, и еще диагностировал несколько укусов от песочных блох на моей ягодице.

Yes, a vagina full of sand that gave me a bad, bad infection, requiring a trip to the local doctor, who confirmed the infection and also diagnosed a few sand flea bites on my buttock.

На самом деле, я просто, я тут вспомнила про то родимое пятно на вашей левой ягодице.

Actually, um, I was just, I was wondering about that-that mole that you have on your left butt cheek.

Придушить Паркер во сне моей левой ягодицей?

Smother Parker in her sleep with my left ass cheek?

Небольшое тату на ягодице.

The little tattoo on your ass.

Ягодице - в единственном числе.

Buttock. It's singular.

Ну, как ожидалось, я нашёл следы от уколов на ягодице этого квотербека.

Well, as expected, I found syringe marks on this QB's posterior.

У меня было приглашение от Джозефа Шенка в заднем кармане, надо было только расстегнуть пуговицу на правой ягодице.

And I had Joey Schenck's invite in my back trouser pocket, resting against my right buttock.

У неё родимое пятно на левой ягодице.

- She has a birthmark on the right cheek of her arse.

На теле присутствует, затянувшееся ножевое ранение, на правой ягодице Стивена Лакхани.

There is to what appears to be a healed knife wound to Steven Lakhani's right buttock.

У меня есть родимое пятно на левой ягодице, в виде скарабея.

I have a birthmark on my left butt cheek that's shaped like a scarab.

Итак, мисс Планкет, я вижу, у вас появился нежеланный гость на ягодице.

Okay, Ms. Plunkett, I see you have an unwelcome guest on your posterior.

Едва заметный укол на его правой ягодице.

A very tiny wound on his right buttock.

Я также упомянула о родинке на вашей левой ягодице.

I've also mentioned the mole you have on your left buttock.