Ядерщиком translate English

Но когда я видел, как закрывались двери той машины скорой помощи и моя сестра осталась за ними с этим потным Ядерщиком, эти миры столкнулись.

When I watched those ambulance doors close and my sister was behind them with that sweaty, nuclear-spy freak my worlds collided.

Мужчина, которого вспомнил Чак, был идентифицирован как Мэйсон Уитни ; Объект является ядерщиком.

The Intersect was correct in identifying Whitney.

Когда-то он возглавлял программу исследования ядерной энергии в Северной Корее и работал совместно с известным учёным-ядерщиком

He was once the director of the nuclear energy research in North Korea. He worked with nuclear research member,

Мистер Пател был инженером-ядерщиком в...

Mr. Patel was a nuclear engineer in, uh...

Он был важным иранским ученым-ядерщиком, управляющим в Дубае закупками радиоактивного фиг-знает-чего.

He was one of Iran's top nuclear scientists in Dubai to supervise purchase of several borehole gamma something-or-others.

Думаю, она была физиком-ядерщиком.

I think she was a particle physicist.

Это научит тебя не связываться с физиком-ядерщиком.

That'll teach you not to mess with a nuclear physicist.

Он был экспертом-ядерщиком, по контракту с МинОбороны.

He was a-a nuke expert, contracted by DoD.