English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Я ] / Яичка

Яичка translate English

60 parallel translation
И два твоих маленьких яичка сморщиваются вместе с тобой.
And your two little balls are shrinking with you.
- Доктор сказал, что у меня выпадение яичка.
- The doctor said I had a strained bollock.
Рак яичка.
Testicular cancer.
У папы Shaun есть четыре яичка!
Shaun dad has four testicles!
Что касается другого яичка – оно будет полностью функциональным, и ни на ваших сексуальных возможностях, ни на вашей способности к оплодотворению это не отразится.
As for the other teste, it will still be completely functional and neither your sexual performance nor your fertility will be affected.
Да уж не два яичка.
Well, it ain't two testicles.
- Тупая травма яичка.
Blunt testicular trauma.
-... яичка...
Trauma.
- Яичка.
... trauma.
Тупая травма яичка.
Blunt testicular trauma.
Тупая травма яичка? !
Blunt testicular trauma?
Например, его три яичка.
'Biggest, of course, is that he has three testicles.
Я облажался в элементарной анатомии. И упустил связь между взрывом яичка и проблемой с яичками.
I screwed up some basic anatomy, and I missed connecting a testicular explosion with a testicular problem.
Вам удалили оба яичка?
You had both testes removed?
относящаяся к сворачиванию яичка..
Testicular torsion, uh, you know...
Я знаю, что у тебя два яичка.
I know you have two balls.
Да, но это ты ходишь по клинике, притворяясь, что у тебя есть 2 яичка
Yeah, but you walk around this hospital acting like you have 2 testicles,
Помнишь, в прошлом месяце, когда Терк сказал, что едет к своему брату, а на самом деле у него была операци по удалению яичка?
Remember last month when Turk pretended to visit his brother, but he was actually having his testicle removed?
Моя дочь пнула меня в колено, я отпрыгнул и об угол стола получил рассечение яичка
- My kid kicked me in the groin and then I got testicular torsion.
Потеря яичка не сделала тебя мужчиной в меньшей степени
Losing a testicle is not gonna make you less of a man.
Самый роскошный увлажнитель в мире содержит частички 24 карат золота и экстракт яичка осла.
"The world's most luxurious moisturiser " contains flakes of 24-carat gold "and extracts of donkey testicle."
Как курочке узнать судьбу яичка?
The chicken's clueless about the egg's fate
Я в свое время нашел одно или два пасхальных яичка.
I've been known to uncover an easter egg or two in my time.
Нет причин полагать, что жертва родилась без одного яичка.
There's no reason to assume the victim was born without one.
Ты знаешь, я должна признать, что все эти поиски серийного номера из яичка определённо лучше, чем лицевая реконструкция.
You know, I have to say that this whole finding I. D. by testicle definitely beats facial reconstructions.
- У тебя нет лишнего яичка?
Have you got a spare testicle?
И я говорю о чуваке посередине. Началось с человеческих яичек : он впрыскивал части человеческого яичка...
It started as human testicles, he would inject parts of the human testicle...
У него был потрясный автобус, убойная прическа, и штаны настолько узкие, что он со временем лишился одного яичка.
He had an awesome bus, killer hair, and pants so tight, he eventually lost a testicle.
На самом деле, вместо яичка мне вставили "Ньютикл", так что, как будто ничего и не было.
In fact they had a nudicle inserted in its place like nothing ever happened.
- Ну, это протез яичка.
- Oh, it's a fake testicle.
Так значит ты не доктор, и у тебя нет одного яичка?
So you're not a doctor, but you lost your testicle?
Наоборот, я доктор и у меня есть оба яичка.
am a doctor, and I have testicles.
Так выпьем же за счастливую пару. Кевин, Вероника, да будут между вами только два яичка. За жизнь!
So here's to the happy couple, Kevin, Veronica, may you always only have two testicles between ya.
В 1830-х годах один шотландский врач проводил много операций в Индии, а там есть очень неприятная болезнь филяриоз, которая вызывает водянку оболочек яичка.
In the 1830s there was a Scottish doctor who did a lot of operations in India where there is a really unpleasant disease called filariasis which causes hydroceles of the scrotum.
Итак, у него два яичка в правильном положении.
So, he's got two testicles, well hung.
Раз он так хорошо играет после удаления одного яичка может остальной команде тоже заболеть раком?
Hey, if he plays this well with one testicle, maybe the whole team should get cancer.
Раз он так хорошо играет после удаления одного яичка, может всей команде тогда тоже заболеть раком?
If he plays that good with only one testicle, maybe the whole team should get cancer.
Если бы только у архитекторов было два яичка, да, Тед?
If only architects had two balls, right, Ted?
Растяжения, тендиниты, обезвоживание, смещение яичка, остановка сердца.
Sprains, tendonitis, dehydration, dislodged testicle, cardiac arrest.
Я исключил смещение яичка.
I've ruled out dislodged testicle.
"Яичка", мой друг.
"Testis," my friend.
Это придаток яичка.
That's meant to be there. It's a tube.
И еще, два яичка.
Also, two testicles.
После того взрыва всё, что осталось от его отца, - коленная чашечка и маленький кусочек яичка.
After the explosion, all that was left of his dad was, like, a kneecap and a little bit of nut sack.
И с неопустившегося яичка.
Probably one of his testicles.
Долбаный'разрыв'сердца и разрыв яичка.
A friggin'broken'eart and a ruptured testicle.
У меня опухоль яичка.
I have a lump on my testicle.
У меня опухоль яичка.
I got a lump in my testicle.
Возможно я лишусь яичка, просто потому что сижу здесь, но с радостью сообщаю, что у меня есть второе.
I may lose a testicle just by being here, but I am happy to report that I do have another one.
По-моему, это придаток яичка. А тебе?
Mm, I think the epididymis.
Честь Мадам де Фанфан для меня столь же драгоценна, как два моих яичка...
Back!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]