Якобинец translate English
4 parallel translation
Якобинец.
Jacobin!
Экс-якобинец.
Poet. Ex-Jacobin.
" Известный якобинец и революционер, подстрекатель к мятежу и бесчинствам, однажды он уже избежал правосудия, вступив в армию. Отец множества бастардов, женат на судомойке, с которой прижил очередное отродье.
'A known Jacobin and revolutionary, fomenter of unrest and affray,'once escaped justice by taking the king's shilling,'fathered numerous bastards, bedded and wedded his scullery maid'upon whom he got his latest brat - - this creature being a notorious doxy
Вы якобинец, как Росс Полдарк?
Are you a Jacobin, like Ross Poldark?